11问答网
所有问题
当前搜索:
普通话翻译广东话语音
广东话翻译
.!
答:
广东话
:略(国
语音
)痰.略(国语音)口水.
广东话
在线
翻译
答:
仲系”是很不准的说法)P:随便 G:是但/随便/求其 P:你们,我们,他们 G:你地,我地,距(应该是单人旁加个“巨”,打不出来,但读音是一样的)地 P:无缘无故 G:无端端 P:坐下 G:坐低 P:起来 G:起身 P:站 G:企 P:衣服 G:衫 注(P:
普通话
,G:
广东话
希望你喜欢!
继续
粤语
怎么说?
答:
go on 继续做好自己
粤语翻译
“你体我好”的“体”字错了,应该是用“睇”字。你睇我好---
普通话
的意思是:你看我好。在广州里常用“你睇我好”、“我睇你好”形容、比喻在人生中的生活景象,有人丰衣足食,又有人两餐不保,说明,在这个社会里贫富有差距,贫富悬殊。但不管是低收入者,还...
粤语翻译
答:
咩话 系咯 我仲以为边个甘沙胆啊 系啊 原来系梁山伯你个癞蛤蟆 系咯,癞蛤蟆黎噶 你边狒比得上我啊 系啊 你英语过佐4级未啊 4级啊 唔洗讲住了,
普通话
也没有2级喇 二级啊 识唔识电脑啊 识唔识啊 上网个只啊,你乜都唔掂,你点同我争英台嗻 凭咩娶我个女啊哈 我呸,你估我唔知啊...
求
翻译广东话
普通话
转粤语
答:
真系个损友,发QQ信息畀你都唔复我。 再唔复我,因住行路跌落水氹度。呢排忙紧乜嘢,老友都唔睬啦。其中
广东话
字词注释:系: 是 畀:给 都:广东话的“都”除了
普通话
都的意思(全部的意思)外,还有 也 的意思。广东话口语不用 也 这个字 唔:不 复:回复 因住:小心 行路:走路 跌...
请帮忙把几句
普通话翻译
成
粤语
可以么? 1.红豆雪糕 2.你在哪里啊? 3...
答:
1、红豆冰 2、你喺边度啊?3、我喺度啊?4、我返咗嚟
普通话翻译
成
粤语
5
答:
1.费咗唔少唇舌 2.唔管花几多钱,由我支付 3.唔喺乎 4.呢么动气有乜用 5.你如此卖命有乜好处 6. 匆忙间 7.麻烦 8.光顾小规模嘅店铺 9.富豪、10.静悄悄 11.泣唔成声 12. 灭虫 13.掏心掏费 14.彼此唔和 15.勾小指头 16.花言巧语 17.妄想 18.铺子嘅事要我负责 19.母子两 20....
Beckham在
普通话
中
译
为“贝克汉姆”,而在
粤语
中译为“碧咸”,如何用语...
答:
这就意味着,如果直接将“碧”和“咸”这两个字照搬到
普通话
中,就需要将它们分别拆解为“克”和“姆”,来对应k和m这两个辅音。这种
语音
的断裂,使得普通话的译名“贝克汉姆”显得更为冗长,但却忠实于语音学的规律。因此,从语音学的角度看,
粤语
和普通话对贝克汉姆名字的
翻译
,不仅是文化差异的体现...
翻译广东话
答:
楼主你的是用
普通话
的译音吗?我是半猜的~~1.是不是听错了?是“你作死啊你”吧?就是找死啊的意思 2.第二句我真的没办法猜出楼主的那个音 3.第三句应该是“系咁噶”,意思是“就是这样”。系-是,咁-这样,噶-的,连起来就是“是这样的”。如果是“系咁噶啦”,就是“就是这样的啦...
广东话翻译
.!!
答:
…菜单我们就叫菜单…但是我住的地方比较近香港…有时也直接说menu…不过正常还是用回“菜单”吧…各付各的,我们叫“AA制”,如果你想说“我们各付各的吧”,就可以简略地说“我地AA啦。”你鞋带掉了,就是…“你条鞋带松咗”狗不搭八,其实是“九唔搭八”(
广东话
“九”和“狗”同音)就是...
棣栭〉
<涓婁竴椤
3
4
5
6
8
7
9
10
11
12
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜