11问答网
所有问题
当前搜索:
湖南话翻译器在线翻译
休息一天皮掉了一块
翻译湖南话
答:
休息咯一天 皮dio了一块
怎样将
湖南话
的常用语
翻译
成普通话
答:
不嬲腮【BuNianSai】不象话。[例]他是那号稀下的角色,不嬲腮。不秀气【BuXiuQi】呢,不秀气啵。不装象【BuZaiXiang】小孩子不听话,顽皮。[例]你看你装象不啰,搞喃一地的饭!踩一脚【CaiYiJiou】停车(源于坐中巴),等一等。[例]踩哒啰,我走咯里下车。炒地皮【ChaoDiBi】一种很流行的扑克...
湖南话翻译
湖南话 "灵放咯"是什么意思啊
答:
是“灵泛”,意思是聪明。
湖南
张家界
方言
答:
张家界
方言
土话
翻译
成普通话:明照儿---明天 往扯儿---以前 先个儿---刚刚 皮头---上面 噶直走---直走 二会---以后 嘎嘎---外婆 嘎公---外公 伴伴儿---朋友 姑娘噶---女人(女孩)乃过?---谁 儿子嘎,后生噶 ---男人(男孩)姨儿---姨 幺幺---叔叔 层格(儿)---农家厨房用于支...
用
湖南
怀化麻阳
话翻译
下面这句话是什么意思? “塞掉”
答:
塞掉秋是骂雅话,骂你蠢的起,像掉了
湖南话 翻译
普通话 麻烦各位了
答:
抽档次一般的烟(硕是“不好”的意思)10,你硬是找打 11,油腔滑调 12,(哈是傻的意思,有点亲昵的) 傻孩子 13,这个不知道
翻译
了 14,拉粑粑(上大号) 15, 。。。16, 。。。17,你猪生的吧(有“猪娘养的”意思)18,傻宝 19,有点贬义,蠢的意思 ...
手机
方言翻译器
答:
湖南
株洲攸县话,恰豆格水光样的意思
湖南话翻译
把下面的话翻译成湖南话
答:
我都病噶几天呀冒看见有几个人问我一哈。昨例子晚上我还打了两瓶吊水了。哪恩就刚我冒看见了不关心你嗯咯?有冒有搞舵首不清啊。
湖南话
有很多啊,这是我们那里的湖南话。
帮我用普通话
翻译湖南话
答:
做得出乃 做得出来,意思是这样的事都做。如:父母都不养,做得出乃。莫各样现行要吧 意思是:不要做得这样明显。
湖南
洪江
话翻译
答:
满满就是叔叔。。。舅老倌是指老婆的弟弟。。姆妈是妈妈。。郎罢工是女婿。。泡渣是用油炸的一种食品。。伢几嘎是指男孩子。。妹几嘎是指女孩子。。。细细子是指小孩子。。
棣栭〉
<涓婁竴椤
3
4
5
6
8
7
9
10
11
12
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜