11问答网
所有问题
当前搜索:
私在日语中是什么意思
日语里
的【
私
】和【仆】有
什么
区别?
答:
你说的「仆」,准确的写法应该是「仆」--boku ぼく 女孩一般来说是不会使用「仆」的,也许你有时候在动漫中会看到一位女性角色这样说了。但是,这个应该只是角色设定需要,现实中女孩们不会这么说,即使说了也会被别人多看两眼的。「
私
」是正确的用法。另外,还有一些女孩会用「あたし」来代替「私...
在日语中
,俺(おれ)、
私
(わたし)、自分(じぶん)有
什么
区别?
答:
俺 是男生用的 一般用於口語 不是很正式
私
就是統稱的我的
意思
男女老少都可以用 是算正式的 用於書面談話都可以 自分 意思是自己,自己本身,自己本人 麻烦采纳,谢谢!
日语中
的我,俺,
私
,仆有
什么
区别阿?
答:
“
私
”在正式场合或对身份比自己高的人使用。“仆”是日本年幼的男童最常用的自称。“俺”男性在私下场合最常用的第一人称。3、适用对象不同。“我”男女通用,“私”常用于女性,"仆"和“俺”女性不使用。基本信息 文字、书写方式、书本(纸张等)上的表现方式称为
日文
,是一种主要为日本列岛上...
为
什么在日语里
很少见男人说
私
,都用的是。仆,有什么区别吗?
答:
ぼく是男人说的,多指年纪比较轻的,老男人就不能用ぼく啦。比如柯南里,柯南就常用ぼく わたし是男人女人都能用的,男人如果用わたし,一般都是在比较郑重或特定的场合,生活中男人用わたし感觉怪怪的。女人一般说自己都说是わたし或あたし(这个就更嗲一点)...
日文
“
私
” 是不是只能用作女性的自称“我” 而不能用作男性的自称...
答:
不是,“私”男女都可以用。不过“仆(ぼく)”、“俺(おれ)”只能男性使用。而“あたし”只能女性使用。
请问
日语里
的“
私
”“俺”“仆”的用法,怎么区分啊??
答:
首先俺一般是男性用语(可能会有极少数极少数的女性用,动画里会有),比较粗鲁,de su ma su一般是比较尊敬的语气,所以用私会比较多,
私是日语中
最常见的也是最正式的自称,且男女通用,
在日语
的教学中一般讲究一些前后语气统一,所以在前面使用俺后面却用了尊敬语气是会产生一定违和感的。可以说,用...
日语里
的“
私
”日语怎么写?中文
什么意思
?
答:
是读wa ta si ,但是 “ た行”假名,一般 在词头读送气音,在词中和词尾读不送气音,和浊音 wa da si 读音有点相似,但是有本质区别,送气音不震动声带 浊音震动声带。。。你多听听就能听出来的
日文
汉字中的“我”在中文
中是什么意思
日本的我不是写成私嘛 求解
答:
日语中
,我的说法有[我](书面),[
私
],[仆],[俺],等多种。正式→非正式 我:书面语,一般出现于公文或法律文章中以及较早的文章,比较生硬。私:不分书面口语,男女老少,对
什么
人均可使用。万能的[我]。PS:わたくし和わたし的汉子都是[私],わたくし属于敬语中的谦逊语。仆:男子用语...
日语里面
的“我”和“
私
”的区别在哪里?
答:
因此才出现了女性以男性的口吻自称的现象,而影视剧自然是要体现现实,所以夸大了这种现象的比例,现实中日本女性还是以“
私
”watashi自称多,而且比较正常。女性在职场里一定不要体现自己的个性而用这种男性口吻的自称,会被遭白眼。而
日语中
wata(ku)shi是正式的最常用的通用称谓,男女都可以用,也是日本...
日语
“
私
”怎么说的
答:
读法:罗马音:wa ta si wa ku n o a i si ma su。假名:わたしはくんをあいします。
意思
是:我喜欢你。内容拓展:这是日语中的敬体形式。但是这
在日语中
并不常用,日语中“我喜欢你”的常用表达为:“大好きです!” 或者“
私
はあなたが大好きです!”
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜