11问答网
所有问题
当前搜索:
粤语歌和国语歌的区别
香港的歌曲 为什么
粤语和
普通话 要出两种
答:
粤语歌曲
是先谱曲后填词,因为粤语语气较硬;普通话歌曲则是先写词后谱曲.不同的制作方法决定了不同的歌词.而且两个语种发音差别较大,用粤语唱或许压韵,可用普通话却不一定了.反之亦然.
为什么
粤语
比
国语
好听
答:
(当然前提是要懂粤语)问题二:为什么粤语比普通话好听啊,感觉唱歌说话粤语好听过。国语 粤语有九个音,声音的组合多样化!可以让听到更多且不一样的声线!问题三:粤语比国语好听的十八个原因 因为粤语有8个音节,国语只有4个,粤语听起来比较抑扬顿挫 望采纳 问题四:为什么我觉得
粤语歌
比
国语歌
...
为什么
粤语歌
歌词
和国语
不一样?感觉有些粤语歌词很奇怪,不那么通俗易...
答:
粤语发音特殊,直接唱成
国语
,歌词原有折韵和节奏感会被打乱,粤语一些词汇在国语里说法会有差别。如:放下=放低。粤语9个音调,普通话4个,很多
歌粤语
唱成普通话勉强过得去,普通话唱成粤语就会变得很滑稽。
为什么
粤语歌
比
国语歌
更好听听起来更有味道?
答:
再有,通常歌手唱自己母语的歌时,感情等各方面因素更加能胜任,就比如说,音节的抑扬顿挫掌握得更好,表达起来更能击中人的心扉,这是后天 所以,容祖儿母语是粤语,就能把两种优势结合,自然你就感觉她唱得非常好听又有韵味,王菲母语是
国语
,所以她唱国语歌比唱
粤语歌
有味道 这是我对这个问题长久思考...
为什么同一歌手唱
粤语歌和国语歌
带来的感觉不同?
答:
曾经听一个填词人陈少琪说过,
粤语的
歌曲一般是先有歌词,再有旋律,因为粤语的发音比较特殊,如果将其直接唱成
国语
,首先是歌词原有的折韵和文字的节奏感会被打乱了,另外,粤语的一些词汇国语里可能说法会有差别。为了开拓大陆的音乐市场,一些香港歌手会将反响不错的歌同时做出两个版本,两版的歌词也...
为什么
粤语歌
,尤其是抒情歌,会比
国语歌
好听?
答:
《My Destiny》粤语版:这首歌大家肯定不陌生,想当年韩剧《来自星星的你》火遍亚洲!这首《My Destiny》传唱度也是相当高,谭嘉仪演绎的粤语版又是不一样的味道。歌单国语vs粤语,你中意哪个?我还是钟情于
粤语的
歌,
粤语歌
比
国语歌
更穿透人心,原先一直认为普通话字正腔圆的特好听现在才觉粤语更好听。
为什么
国语歌的
歌词
与粤语歌
的歌词不同?
答:
是因为粤语比普通话的节奏快,你可以看一些香港明星他们说粤语的时候速度都很快,并不是刻意的说的快,是粤语就是这样的节奏,可是他们说普通话的时候就慢了,这个和歌是一样的道理,如果把
粤语的歌
直接翻译用普通话就更不上节奏了
为什么好多同一首
歌的粤语
版和普通话版的歌词都不同啊?
答:
肯定了。曲同词不同。
粤语
歌词用
国语
唱是很别扭的,甚至没法唱,反过来也一样。表达方式都不同,只能从新填词
有没有发现
国语
歌比
粤语歌
好唱呢?
答:
刚好被你说反了,国语比
粤语
难唱,
国语的
咬字清晰度比粤语难,粤语发声粗很多,更好唱
粤语歌
有些发音
和国语
一模一样 那是用普通话那样唱那个发音吗?_百度...
答:
肯定不是,粤语有九个音,填词方面比
国语歌
难,因为
粤语歌的
歌词发音要和说话的发音基本自制才行的,顶多有一两个字不同。
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
粤语歌曲和闽南歌曲的区别
为什么歌曲有粤语还有国语
国语好听还是粤语好听
粤语歌词与国语歌词差异
国语和粤语同一首歌曲
国语对比粤语唱歌优势
音乐国语版和粤语版
粤语歌需要声调吗
粤语歌词比国语歌词更好