雄者用文言文表达答:2. 怎样用文言文表达“他们是这样,我也是这样” 其如是,余亦然。 其如此,余亦然。 其如斯,余亦然。 文言文翻译技巧: 1、原则:文言文翻译要求准确达意,必须遵循以“直译为主,意译为辅”的原则,词语在句子中的意思,不可以随意地更换。省略现象应该作补充,特殊句式的翻译也要按照现代汉语的语法规范加以调整,力求...
文言文表达复合答:2. 怎样用文言文表达“他们是这样,我也是这样” 其如是,余亦然。 其如此,余亦然。 其如斯,余亦然。 文言文翻译技巧: 1、原则:文言文翻译要求准确达意,必须遵循以“直译为主,意译为辅”的原则,词语在句子中的意思,不可以随意地更换。省略现象应该作补充,特殊句式的翻译也要按照现代汉语的语法规范加以调整,力求...