11问答网
所有问题
当前搜索:
英文名名在前面还是姓在前面
英文名
为什么
姓在
后
答:
自我价值实现,正确认识自己,才能正确认识世界。
英文名
中间要加个点吗?
答:
英文名字
的
姓氏
和名字中间不需要加个点,只有在middle name缩写的情况下才需要加点。英文的姓名组成是given name(名字)+middle name(中间名)+family name(姓氏),其中middle name多为有宗教信仰的人在接受洗礼后,由教父或教母所起,多用宗教人物的名字命名。英文中中间
名在
书写时通常会为了简便而只...
请问在新加坡改
名字
请问
英文名
可以把姓写在後面吗把身份证的
答:
新加坡本地人的名字一般是介样的:Lisa Tan Jia Yi 就是
前面是英文名
,姓,然后中文名。中国人没有英文名的话就是直接拼音
姓在名字前面
。
为什么外国人的
名字
翻译成中文要按外国人习惯
名在前姓在
后,中国人名字...
答:
翻译出来是为了让外国人看懂,如果他们理解错了,被误解的是我们自己。当然现在外国人报道中国新闻的时候,尤其是政治类的新闻,都会按中国习惯来排中国的
名字
,我们翻译的时候也只要在姓与名之间加 , 分开就可以了,比如 ZHANG,ZIYI别人都是这么念的,也是这么翻译。按什么习惯排列只是为了方便别人理解,...
俄国人
名字在前还是姓氏在前
?比如说 尤里•加加林 ,他到底姓什么,名...
答:
但由于美国的文化主要来自欧洲,官方语言为英语,欧洲后裔占大多数,因此美国人的姓名结构也是
名在前
、
姓在
后的。即使母语中不采用这种顺序的美国人,也会把顺序调成英语习惯的写法:如名叫“松井 太郎”的日裔美国人会把名字写成Taro Matsui而不是按照日语顺序写成Matsui Tarō;或者起一个
英文名字
,在...
在新加坡办理的护照持护照人的
姓名是姓在前还是名在前
答:
和中国一样的.除非你有英文,比如: LUCY TAN,
前面是英文名
,后面是中文姓.不过一般像这种正式的表格你就直接填上你本有的华文名就好了.(拼音噢)和国内的一样用可以的.以后再慢慢取英文名(也只是别人叫你的称而以)新加坡人的英文名和华语名都是有上户口的,呵呵.不要太紧张,大多东西是一样的.只...
英文名是
直接取
英文名还是
翻译成中文名?
答:
可以翻译成
英文名
+自己的姓氏。一般中国人取英文名都保留自己的姓氏,而
名字
是根据喜好自己任选。比如刘德华的名字,刘德华的英文是Andy,就可以翻译成AndyLiu(但是通常是Andy Lau。因为Lau是刘的粤语发音,标准的AndyLiu)。像张学友Jacky Cheung Cheung
是姓氏
张(粤语发音) Jacky是名字。
姓
和
名在
英语中的前后位置
答:
如果另外一个人,也叫“周星驰”,就不能把他的名字翻译成Stephen Chow而是Zhou Xingchi或者 Chow Xxingchi,除非他有自己的
英文名字
**,并且大家都知道,那么就译成** Zhou或者** Chow 所以,要翻译一个人的名字,要看这个人是不是有特定的英文名字,如果有,自然要中国
姓在
后,
英文名在前
;如果...
英文名
怎么判断
是姓还是名字
急急急急急
答:
家族一般都有历史 家族名都是一类一类的词往往有自己的意思 given name 就是省略掉姓的
名字
,家人和朋友这样喊你。family name就
是姓
。在中国一般都随父姓,且不论男女终身不改姓。在西方国家,女子结婚后一般改为夫家姓。中国人和韩国人将family name放
前头
表示对祖宗的尊敬,西方人将given name体现...
庄小燕
英文名是
什么?
答:
您好,「庄小燕」的
英文名
翻译与拼音相同为:Zhuang, Xiaoyan (英文文法中,当
姓氏在名字前
会以逗号做区别)一般介绍自我是先说名「小燕」再说姓氏「庄」:Xiaoyan Zhuang (名字写在
姓氏前
则无需逗号)想自己另取一个有谐音的英文名可以考虑:Shawna, Shawn, Sean, Yannie, Yancy, Yannic, Yannick ...
棣栭〉
<涓婁竴椤
6
7
8
9
11
12
13
14
10
15
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜