11问答网
所有问题
当前搜索:
英文名首字母大写不
殷然的
英文名
答:
“殷然” 是户籍登记的法定代号,无论用什么语言称呼,其读音不能改变,否则就失去法定作用。“殷然” 的汉语拼音 yinran 完全可以用英文拼读出来,只要把
首字母大写
为 Yin Ran 就是
英文名字
。只要不改变读音,也可以拼写为 In Zen。这在翻译学中称作名从主人原则。
...不是这中的taoyuan,是英文名,不是用过拼的,是真正的
英文名字
...
答:
准确说,汉语名字翻译成英语就是拼音。只是有写的格式。标准英语译法是 Yuan Tao,老外前面是名,后面是姓。所以你用Tao Yuan(中间空格,后面
首字母大写
)也行。如 Zhaojun Wang 或Wang Zhaojun.我们翻译老外的名字还是一样取得音译,没有字译。Max马克思(读音就是),Pierre皮埃里,Rain闰 你总不成...
王雪颖
英文名
是什么?
答:
Xueying Wang 在
英文
中 他的姓氏要在名字的后面 同时要
大写首字母
。三个字的名字和 两个字的名字还不太一样。例如:张杰 Jie Zhang 张三 San Zhang 等等。
伍文涛
英文名
答:
Wu Wentao 国内,我们一般这个翻译中国人名。姓氏(不管是单姓还是复姓,我们都看成是一个整体。直接用拼音,但是不用音调。如果是复姓,中间不用空格,但是首字母要大写+名(不管是单名还是两个字的名字,我们也看成是一个整体,用拼音写出来,不要音调,中间不用空格,其中
首字母大写
)下面列举几个...
王爽爽
英文名字
怎么写
答:
这里有几点需要注意:1、姓名顺序保留汉语习惯,即姓在前,名在后,而不是按英语习惯 2、姓和名作为两个组合分开书写,名的部分不要再分开;如:"诸葛亮"要写成"Zhuge Liang",因为"诸葛"是姓。3、要注意专有名词
首字母大写
规则,也可以全部大写,但不宜全部小写。二、起一个
英文名
,再与汉语拼音...
刘朝东的
英文名
叫什么
答:
你可以为自己起一个
英文名字
,只能是“名字”如:Jack, Mike, 等等,但姓氏永远是“刘”。若出国办理护照时,则必须按照上述的方法来拼写你的姓名了。附:2012年10月1日起实施的新版《汉语拼音正词法基本规则》规定:拼音中文名须姓在前名在后、复姓连写,姓和名的
首字母大写
,双姓两个字的首字母都...
请问一下(王兴荣)这个名字怎么翻译成
英文名
啊?
答:
Wang Xiongrong 老外也会写成:Xiongrong Wang
吕子恒的
英文名
怎么写
答:
吕子恒的
英文名
吕子恒 Lv Ziheng 中国名字翻译成为英文时,按照汉语拼音来书写,姓和名的
首字母大写
,其中名字的拼音要写在一块。
刘三妮的
英文名
怎么写
答:
刘三妮的英文名:Sanni Liu 人名翻译原则:1、中国名字翻译成为英文时,按照汉语拼音来书写,姓和名的
首字母大写
,其中名字的拼音要写在一块。2、已有固定英文的中国科学家、华裔外籍科学家以及知名人士,应使用其固定的
英文名字
。如:李政道译成“T D Lee”。3、科技图书中的外国人名,按照译名手册...
李明丽的
英文名
?
答:
Liming Li
名字英文
其实就是拼音,
首字母大写
,前两字拼音连着写,最后一字单独写(首字母也要大写)
棣栭〉
<涓婁竴椤
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
其他人还搜