11问答网
所有问题
当前搜索:
英文翻译界的天才
“
天才
”的
英文翻译
答:
genius n.(pl.geniuses [-iz],genii)[只用单]天赋[资],才华
天才
,才子 (时代的)精神;风气,思潮,倾向;(语言、民族、制度的)本质,全部特征 (pl.genii)神灵,精灵,守护神 有影响的人 man of genius 有天才的人
谁能帮我
翻译
一下钱钟书的这篇有名的论文
答:
除了译艺颇受推崇外,钱钟书的翻译理论在
翻译界
也深受重视。其“化境”论(“文艺翻译的最高理想可以说是‘化’。把作品从一国文字转变成另一国文字,既不能因语文习惯的差异而露出生硬牵强的痕迹,又能完全保存原作的风味,那就算得入于‘化境’”——钱钟书《林纾的翻译》,见钱钟书《七缀集...
两位
天才的英语
作文带
翻译
答:
Hans, but I don’t want to let my audience down.爱因斯坦经常收到邀请,去不同的大学阐述他的学说。在这些旅途中。他的司机汉斯经常对他说:“爱因斯坦博士,给一位像你这样
的天才
开车真是一件令人高兴的事情。”有一天晚上,在他们去一所大学的路上,爱因斯坦说:“我很疲劳。汉斯,我多么希望...
...知识在于积累”.这句话的标准
英文翻译
是什么?
答:
“
天才
在于勤奋,知识在于积累”Talents come from diligence,and knowledge is gained by accumulation
求
英文翻译
高手进 不要用翻译器的,好的加分
答:
Newspapers described the film three silly row Bollywood 3 Idiots, India has a strong color, mainly talking about two good friends go hand in hand together to find another long-lost brothers, there are a nerd, a genius, but also other teachers on the eyes troublemaker, there are...
“天生我材必有用”的
英文翻译
答:
“天生我材必有用”的
英文
:There must be a use for my talent 句式:“There be...”是表示某事物存在与否的句型,可以和各种助动词、情态动词连用。“There must be...”
翻译
为“一定有……”talent 读法 英 ['tælənt] 美 ['tælənt]n. 才能;
天才
;天资 ...
天才
只意味着终身不懈的努力。
英文翻译
答:
Genius only means hard-working all one's life
英文翻译
:
天才
亮了一点点
答:
The sky has only a little bit brightness.
高分悬赏:
英文翻译
成中文,机器翻译不给分,译文优秀另加20分。
答:
我在查理二世发明了手帕之后的另一
天才
察觉这件事。几乎其他所有的东西不是列奥纳多•达芬奇(剪刀,自行车,直升机,以及或许勺子,短袜和魔方也是)发明的,就是本杰明•富兰克林(避雷针,摇椅,双光眼镜)或者由约瑟夫•斯大林(电视)发明的。很有可能列奥纳多•达芬奇或者本杰明...
爱迪生“
天才
等于99%……”这句话
翻译
成
英文
怎么说?
答:
Genius is one percent of inspiration plus ninetynine percent of perspiration.
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜