11问答网
所有问题
当前搜索:
讲呢啲粤语是什么意思
广东话什么意思
?你依家喺做乜,点解唔讲话.
答:
你依家喺做乜,点解唔讲话。你现在在干
什么
,为什么不说话。依家:现在。喺:在。乜:啥,什么。点解(怎解):为什么。唔:不。
帮忙翻译下
广东话
答:
(警员问夫:“你
叫什么
名字?”)夫答:“李广仙”(夫答:“李广仙”)【李广仙 在
广东话
中发音与“你先说”的
意思
一样】警员又问妇:“你叫乜名?”(警员又问妇:“你叫什么名字?”)妇答:“吴港住。”(妇答:“吴港住。”)【吴港住 在广东话中发音与“暂时不说”的意思一样】警员...
烦请讲下这几句
广东话是什么意思
?以及怎么读,谢谢!
答:
嬲:生某人的气(我嬲你=我生你的气)躝:滚(躝出去=滚出去)羞家:丢脸(你真系羞家=你真是丢脸)我不嬲都系:我一向如此 lao lan sao ga 嬲 躝 羞 家 o but lao dou hai(不
粤语
发音类似英语的but)我 不 嬲 都 系 以上简易音译拼音按照普通话来读就行了,...
粤语
的点解、咩、乜野分别
是什么意思
?有区别吗?
答:
综述如下:1、“点解”的
意思
是“为
什么
”。例句:你点解无女朋友。2、“咩”有两个意思:一是表示语气词或者虚词,没有实际意思,主要用于感叹。例句:你有咩事。(你有什么事。)或你来哩度做咩?(你来这里干什么?)3、“乜野”具有“什么”、“什么东西”的意思。例句:你有乜野事啊?
粤
...
你
讲什么粤语
怎么打
答:
“你讲乜嘢呀”?或者“你嗡乜呀”,又或者“你嗡乜呀,生草药咩,嗡得就嗡”。
广东话
:唔使讲都知做紧乜啦。
是什么意思
啊
答:
唔使讲即不用说。都知即可以理解为知道,但是应该多一层“明白”的
意思
。做紧乜啦即正在做
什么
,后面加个”啦“有肯定的意思。
粤语
加助语词意思可以不一样,看使用环境。全句可以理解为:不用说,(你)都明白<知道>(他或者他们)正在做什么。
粤语
指点 能帮我翻译成普通话吗
视频时间 00:29
讲这么多干
什么
,吃个堡先啊 用
粤语
怎么说
答:
讲咁多做乜嘢,食个堡先啊
粤语
发音参考:讲(gong2 ) 咁(gam3 gam2 ) 多(do1 ) 做(zou6 ) 乜(ne6 me5 me1 mat1 ) 嘢(je5 ) ,食(sik6 zi6 ji6 ) 个(go3 ) 堡(bou2 ) 先(sin3 sin1 ) 啊(aa4 aa3 aa1 )
你条女泥噶!甘讲野噶。
粤语是什么意思
?
答:
粤语【你条女泥噶!甘讲野噶】,
粤语意思
:【她是你女朋友啊,怎么这样说话呢】。注解:粤语【你条女】是十分粗俗的市井口语。文明粤语说法是【你个女朋友】。
粤语
中有句语气词发音念作dagala
是什么意思
?怎么写呢?
答:
这个“dagala”大约就是“得架啦”,也就是通常答应别人的要求是表示“爽快承诺”的用语,犹如普通话中“得了!”的
意思
。比如问“你一个人能解决吗?”,回答“dagala (行,没问题,完全可以,放心)!”。
棣栭〉
<涓婁竴椤
5
6
7
8
10
11
12
9
13
14
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜