11问答网
所有问题
当前搜索:
越南人看得懂汉字吗
越南
突然废
汉字
强推拉丁文,现在效果怎么样?
答:
与方正的
汉字
对联相比,使用拉丁文字的越南对联就像鬼画符一样,根本没有一点美感可循。汉字并不是在越南完全绝迹,在某些重大祭祀活动中,往往会看到汉语繁体字。
越南人
对此的解释是,因为祖先没有学习过拉丁文,怕无法与祖先进行交流,这个理由叫人忍俊不禁。近几年来,不少越南学者对汉字的重要性给予...
越南
龙仙寺现大量古文字,当地无人能看懂,上面写的是什么?
答:
这就导致了越南的许多古建筑中都出现了大量的古文字,而现在的很多
越南人
都已经不认识这些字了。近几年人们的生活水平逐渐提升,这让很多的中国人开始喜欢出去旅游。而不少中国人就选择离中国比较近的越南,从而发现了不少遗失在越南的古文字还有古建筑,这让这些古文字再一次出现在世人的面前,可以
看得
...
汉字
在
越南
有多普及?
答:
越南
不断有人呼吁恢复
汉字
教育,也有学者要求把汉字教育作为中小学的必修课,因为由于越南长期使用汉字,今天的越南旅游很多词汇都来自于古汉语,几乎有60%左右的词汇是汉越词。这一也足以看出汉字在越南有多么的普及,不使用汉字的越南也使得很多年轻人根本弄不懂一些高级词汇和文学性词汇的含义。
精通汉语的胡志明,为何下令废除影响了
越南
一千多年的
汉字
呢?
答:
所以胡志明选择放弃了
汉字
,让民众去学习这种新的文字。在胡志明的大力推动下,越南的扫盲运动只用了短短几年就达到了预期的目的,但是由于越南以前的很多资料史书都是用汉字来记载的,这也导致了大量的
越南人
尤其是年轻
人看
不
懂越南
的历史,让越南的历史出现了断层,只能说是胡志明废除汉字利弊各半吧。
精通汉语的胡志明,为什么在
越南
建国后立马下令废除
汉字
?
答:
—毕竟汉传佛教的典籍都是用汉文书写的。但是,自从废除汉字后,也给
越南人
也带来了很多麻烦。比如说,越南的古籍大多是汉字书写,现在的人根本无法看懂古籍。对于普通大众来说,很多人家中有族谱,而废除汉字改用国语字后,根本看不
懂汉字
。所以,近些年来,很多越南学者呼吁恢复使用汉字。
看到一名字 推测下是哪国人
答:
是东南亚人 ,不过我不确定是否是
越南人
。越南现在还有很多人会讲汉语和写
汉字
。古时他们和日本鬼子一样用也使用汉语 。minh nguyen 的读法是 minh 类似mia,a须快读 。nguyen : ngu就是 n+gu 的读音,读快的话有点像是 哦 的读音 , 但必须是后鼻音 ,注意啊别读成英语中no ! 至于...
为什么
越南人
不会说普通话,还在说自己那边的方言?
答:
他们已经不认识了。
越南人
也拜关羽,敬孔子。他们的思想行为在大体上和我们没什么差别,所以有人称越南“小中华”。虽然在古代越南的上层人士使用中国文字,但是更多的本地人有着自己的语言。二战结束后越南独立建国,借助拉丁语创造了“国语字”,在语言上全力摆脱汉语的影响。
越南
废
汉字
近百年,为啥越来越多人后悔?
答:
越南
的首任主席胡志明,是一个对汉文化了解非常深,还在中国待过一段时间,能写中国诗的人,但是越南的年轻一辈却都不会说汉语,也看不懂汉语了,因此也只好放弃汉语,而选择了和法语相识的阿拉伯体系的语言作为本国的官方语言,
汉字
正式被废除。为啥越南后悔废汉字,
看看
他们的春联就明白了 但是越南废除...
越南人
为什么不说汉语?
答:
越南不说汉语。
越南人
现在绝大部分是以越南语作为官方语言,及部分少数民族语言作为补充,只有很少部分人会说中国话。但中国汉文化和汉语在越南是有两千多年历史渊源的:越南历史上曾长期使用汉语
汉字
。公元10世纪后,中国文化的影响较大,汉语汉字仍为官方所提倡。一直到19世纪初,越南的封建上层人士还普遍...
越南人
用什么文字,谁能看懂
答:
越南汉字
的读音更接近于粤语,因为越南和两广地区古时候同属于百越民族。19世纪中叶,法军入侵越南,越南成为法国殖民地,殖民者到越南后强行把越南的汉字改成法文,所以一直到今天 越南语虽然听起来像粤语,可文字却变成了不伦不类的法文不法文的奇怪文字。但是,越南的汉文化却保留了下来。
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜