求专业的英语翻译，直接有道什么的就不用了，一定要专业的，谢谢

Question

求专业的翻译：
21世纪以来，随着全球经济的发展，物流产业也得到了迅猛的发展。在整个物流产业的发展中，物流的“最后一公里”既是最能体现物流价值的一部分，也是最难管理的一部分也就成为了业内人士研究的重点。而城市物流配送作为“最后一公里”的重要组成部分，自然成为了重点中的重点。本文从城市物流配送的发展现状分析，综合了国内外的研究和解决方案，将各界对城市物流配送的研究成果加以总结，最终总结出了解决城市物流配送问题的几个核心方向：敏捷供应链、社区配送、共同配送。

Answer 1

Since twenty-first Century, with the development of global economy, the logistics industry has been rapid development. In the development of the logistics industry, logistics part of the "last mile" is the best embodies the value of logistics, but also a part of the most difficult management has become the focus of the industry. While the city logistics distribution as an important part of "the last kilometer", has become the focus in. In this paper, from the analysis of current situation of the development of city logistics distribution, comprehensive domestic and foreign research and solutions, summarized from all walks of life to the city logistics and distribution of the research results, we summarize several core direction to solve the problem of the city logistics distribution: agile supply chain, community distribution, joint distribution.

Answer 2

Since twenty-first Century, with the development of global economy, the logistics industry has been rapid development. In the development of the logistics industry, logistics part of the "last mile" is the best embodies the value of logistics, but also a part of the most difficult management has become the focus of the industry. While the city logistics distribution as an important part of "the last kilometer", has become the focus in. In this paper, from the analysis of current situation of the development of city logistics distribution, comprehensive domestic and foreign research and solutions, summarized from all walks of life to the city logistics and distribution of the research results, we summarize several core direction to solve the problem of the city logistics distribution: agile supply chain, community distribution, joint distribution.本回答被提问者采纳