第1个回答 2013-06-10
只是有点不像
That's less like it.
参考自 That's more like that. 这才像(话)。
或者
Seems something's wrong.本回答被网友采纳
第2个回答 2013-06-10
Just a little unlike
追问like前面是不是不会加not的啊?
追答like是像的意思 在前面加前缀"un"就是不像的意思
这是最准确的答案
如果像你那样在like前加not应该也可以
本回答被提问者采纳
第3个回答 2013-06-10
just be a little bit unlike
第4个回答 2013-06-10
just someting differently