第1个回答 2008-06-16
on January 9, 2007 Apple Company has promoted exquisitely, lithe hand-hold equipment iPhone, will innovate the mobile phone, may touch wide screen iPod as well as have the tabletop level email, the homepage browsing, the search and map function unprecedented Internet communication facility these three products merges into one organic whole perfectly. iPhone has introduced and is in the lead the new software's brand-new user interface based on the large-scale multiconductor display monitor, lets the user then control iPhone with the finger. iPhone also founded the mobile equipment software state-of-art function epoch, has redefined mobile phone's function.
分给我吧，翻译真的很累！！
第2个回答 2008-06-16
January 9, 2007 Apple introduced a compact, lightweight handheld device iPhone, the mobile phone will be innovative, wide-screen iPod and can touch with desktop-class e-mail, Web browser, search and map features of this breakthrough Internet communications equipment Three products seamlessly integrated. iPhone based on the large-scale introduction of more contacts and display the new leader of the new software user interface so that users can control with your fingers iPhone. iPhone also created a sophisticated software for mobile devices function in the new millennium, the re-definition of the functions of mobile phones. 晕啊，要求好高啊，有些难翻译哦！！
第3个回答 2008-06-15
January 9, 2007 Apple introduced a compact, lightweight handheld device iPhone, the mobile phone will be innovative, wide-screen iPod and can touch with desktop-class e-mail, Web browser, search and map features of this breakthrough Internet communications equipment Three products seamlessly integrated. iPhone based on the large-scale introduction of more contacts and display the new leader of the new software user interface so that users can control with your fingers iPhone. iPhone also created a sophisticated software for mobile devices function in the new millennium, the re-definition of the functions of mobile phones.本回答被网友采纳
第4个回答 2008-06-15
On January 9, 2007 Apple Company has promoted exquisitely, lithe hand-hold equipment iPhone, will innovate the mobile phone, might touch width screen iPod as well as have the tabletop level email, the homepage browsing, the search and map function unprecedented Internet communication facility these three products merges into one organic whole perfectly.
iPhone has introduced and is in the lead the new software brand-new user interface based on the large-scale multiconductor display monitor, lets the user then control iPhone with the finger.iPhone also founded the mobile equipment software state-of-art function epoch, has redefined the mobile phone function.
专业翻译~~