the airplane is taking off怎么翻译,是正在起飞还是将要起飞

如题所述

第1个回答  2013-03-25
准确翻译:这架飞机正在起飞。
也可以翻译成:这架飞机即将起飞。

这句话有一点模糊。
第2个回答  2013-03-25
你坐在飞机里,广播说the airplane is taking off的时候飞机正在动还是没动?

兄弟,是将要起飞的拉
第3个回答  2013-03-25
这里taking off用进行时表示将来时态。
句子的意思是:飞机将要起飞。本回答被提问者采纳
第4个回答  2013-03-25
将要起飞,将来时