意思是:表面上表示尊敬,实际上不愿接近,因为不愿接近他,所以和他的关系就越来越淡了。
重点词汇:敬而远之。
[成语解释]表面上表示尊敬,实际上不愿接近。也用作不愿接近某人的讽刺话。
[典故出处]《论语·雍也》:“务民之义,敬鬼神而远之。”
译文:专心致力于(提倡)老百姓应该遵从的道德,尊敬鬼神,但要远离它们。
[感情色彩]褒义词。
[语法用法]作谓语、宾语、定语;含贬义。
近义词:敬若神明。
[成语解释]神明:泛指神,像敬重神一样敬重对方。形容对某人或某物崇拜到了极点。多用作贬义。
[典故出处]《左传·襄公十四年》:“敬之如神明,畏之如雷霆。”
译文:敬重就好像神明一样,畏惧就好像雷霆一样。
[感情色彩]中性词。
[语法用法]作谓语;形容极其尊重。