谁知道英语信结尾的"Yours"怎么翻译?

如题所述

第1个回答  2005-07-15
字面上是这样,其实应该是“你忠诚的”
第2个回答  2005-07-15
一般来说 如果是亲密的人就是"爱你的.." 如果是一般的人就相当于"你真诚的.."本回答被提问者采纳
第3个回答  2005-07-15
your是你的(形容词性物主代词)
yours是 你的什么 (名词性物主代词,想必大家都知道,不再解释)这里就是 你的朋友
第4个回答  2005-07-15
你的...