日语"そろそろ"可以接什么时态，表达即将来临的意思？

如题所述

第1个回答 2013-04-22

そろそろ【副】后面接续一般时态，表示未来的动作。

（1）慢慢地，徐徐地。（ゆっくり。）
　老人がそろそろと歩いている。/老人慢慢地走着。
（2）就要，快要，不久。（その时が间近に迫っているさま。まもなく。）
　そろそろ12时だ。/就要十二点了。
　さあそろそろ出かけよう。/咱们就走吧。
（3）渐渐，逐渐。（徐々に。）
　そろそろ凉しくなってきた。/渐渐地凉快起来了。本回答被提问者采纳

相似回答

日语问题:もう和そろそろ区别都有马上差不多了的意思 比如差不多回...答：表示到时间要回家了，通常用そろそろ。例：そろそろ12时だ。/就要十二点了。你可以比较同样的汉语：“到时间了”和“时间差不多了”的不同，找找使用上的感觉。前者明确走的意志，后者有提醒、商量的口气。すぐ：马上，立刻（ただちに）。例：いま直行く。／马上就去もうすぐ：马上，将要，...