来源:中国美术馆
随着红绸缓缓滑落,一座青铜材质雕像耸立在世人面前:高阔的前额,浓密的胡须,目光凝视远方,脚步坚定沉稳。这位睿智的思想家,名字叫马克思!
2018年5月5日12时45分,马克思诞辰200周年之际,在中德两国代表及现场观众的注视下,由中国政府赠送、着名雕塑家吴为山应邀创作的马克思青铜塑像在德国特里尔的西蒙广场揭幕。中德双方政界、学界、艺术界代表以及当地市民、游客千余人参加了揭幕仪式。近百名各国记者现场报道了活动。中国国务院新闻办公室副主任郭卫民,德国莱茵兰—普法尔茨州(莱法州)州长德赖尔,中国驻德国大使史明德和全国政协常委、中国美术馆馆长、中国美术家协会副主席吴为山,特里尔市市长莱博、特里尔市副市长路德维希等共同为雕像揭幕。
揭幕仪式现场郭卫民副主任说,“中国向马克思的故乡赠送雕像,反映了中德人民的友谊和携手构建人类命运共同体的意愿。”他表示,马克思的思想是世界的宝贵精神财富,对中国产生了尤为深远的影响。中国共产党坚持继承和发展马克思主义,把马克思主义与中国实践紧密结合,带领中国人民走出了中国特色社会主义道路,取得了举世瞩目的发展成就,同时也为世界贡献了中国智慧和中国方案。
德赖尔州长说,雕像为中德友谊与合作架起了新桥梁,莱法州与中国的友好关系也得到深化。雕像的落成给我们深入了解马克思创造了机会。今天,我们不仅要深入了解马克思的生平、着作,也可以借此思考如何回答时代提出的问题。
史明德大使说,雕像表达了中国人民对特里尔,特别是对马克思这位伟人的崇敬和纪念。希望中德加强友好往来,共创更加灿烂的文明。
吴为山馆长在致辞中介绍了雕塑的创作过程,他说到:“在创作过程中,我对马克思的认识得到进一步升华:他为全体大众谋幸福而工作,为揭示科学真理而求索,为战胜人生逆境而奋斗,为丰富生命内涵而努力。最终,他因为对人类历史发展规律的发现,名列‘千年思想家’的榜首,所以,雕像中的马克思头发和胡须更富于哲学的意味。他不是宗教偶像,是永远行进在我们生活中的真实的人。我以‘写意雕塑’的方式塑造了这心中的形象。”同时表示,“两年前我访问特里尔,受到市长及市民们的热情接待。这种热情激起我将积淀在心中几十年对马克思的敬仰之情,化为艺术的灵感,并以雕塑凝固哲学家的灵魂,它刻载着中德两国人民的友谊!”在场观众对致辞表示赞同,当雕像揭幕的那一刻,观众们纷纷竖起大拇指,表达对吴为山馆长所塑的马克思像的赞美与喜爱。雕像落成后,人们或合影、或自拍,以不同的方式表达着对这位伟大思想家和雕像的热爱。
2016年初吴为山馆长赴德国特里尔,考察马克思故乡的历史人文、地理环境、建筑风格、城市风貌和马克思故居,寻找搜集马克思的有关照片和资料,并根据实际环境和视觉空间,思考、研究和构思雕像造型、尺寸和雕塑安放地点及周边环境设计等,经过深思熟虑,决定创作一座身着大衣、手拿书籍、迈步前行的马克思雕像。雕像高为4.6米,底座高为90公分,最终完成后的高度是5.5米,重2.3吨,与安放雕像的西蒙广场以及毗邻的黑门、博物馆、道路、建筑等周边环境十分协调融合。西蒙广场也是距马克思从孩童到高中毕业时生活的地方最近的广场。5.5米的尺度不仅使马克思雕像与广场及周边的空间和环境相协调,而且与马克思诞生的时间正吻合。
参加现场活动的人士对雕像留下了深刻的印象,在特里尔的街道、机场,不时有德国观众认出雕像的作者吴为山馆长,与他合影并表示祝贺,来自全球的多家媒体采访了吴为山馆长。“雕像看上去很精致,令人印象深刻。”瑞典游客佩尔说,马克思从宏观到微观对资本主义制度进行了深入和科学的研究,影响深远。来自美国、祖居特里尔的电影制片人曼德尔鲍姆说,他为家乡有这样的伟人而自豪,雕像让家乡增添了更多马克思的印迹。马克思故居博物馆馆长诺伊说,人们应该像马克思在他的时代那样深入思考,从而让人类社会更加公平、正义。雕像落成后,期待吸引包括中国在内的世界各地游客前来特里尔。
5月3日,吴为山馆长在特里尔应用科技大学做题为“雕塑精神”的讲座,约一百五十余名师生、学者等聆听了讲座,现场气氛热烈,座无虚席,不少听众只得席地而坐聆听来自中国的艺术。吴为山馆长从“哲学的灵魂——《马克思》”“普世的情感——《睡童》”“包容的哲学——《老子》”“和谐的文化——《孔子》”“智者的心语——《问道》”“超越的时空——《对话》”“心灵的对话——吴为山、克罗德·阿巴吉雕塑展”“和平的诉求——《侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆主题群雕》”八个方面介绍了他的雕塑精神与创作历程。
讲座结束后,莱博市长以特里尔市政府的名义向吴为山馆长颁发荣誉证书,证书内写道:“谨此对吴为山教授(先生)通过卡尔·马克思铜像雕塑创作所作出的杰出艺术贡献表示赞赏与感谢,并以特里尔市政府的名义授予其荣誉证书,特里尔市将吴为山先生创作的艺术品视作对特里尔‘城市骄子’卡尔·马克思的特殊礼赞。”
观众参观雕塑同期,《吴为山的雕塑世界》德文专辑正式对外发行。书籍设计精致,图文并茂,收录了吴为山馆长最具代表性的雕塑作品,以及最经典的理论篇章,如《塑老子》《古法塑孔子》《中国雕塑八大风格论》《到马克思故乡塑像》《写意雕塑的文化意义》等文章,《孔子》《老子》《问道》《超越时空的对话——达芬奇与齐白石的对话》《伟大的友谊——马克思、恩格斯》《马克思》等历史文化名人塑像,以及《侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆扩大工程大型主题群雕》等祈福人类和平的公共雕塑。专集首次公开出版了历年来吴为山馆长与德国交往的影像、文字记录,它们见证了中国与德国深厚的友谊,以及在人文交流等方面取得的最新成果。
在吴为山馆长的创作生涯中,曾创作过近六百件中外历史名人和当代人物塑像,以其深邃厚重、诗意传神的艺术表达而声誉卓着,不少作品被一些国家的着名博物馆、美术馆收藏,或矗立于一些海外城市的广场和公园。2017年,吴为山馆长的雕塑作品《问道》在白俄罗斯国家美术馆落成,《心灵之门——塔拉斯·舍甫琴科与杜甫对话》在乌克兰国立基辅大学揭幕。吴为山馆长塑造的孔子像,永久安放在巴西库里蒂巴市的城市广场,库里蒂巴市还将这个广场命名为“中国广场”。吴为山馆长曾经塑造过马克思雕像。在中国最权威的马克思研究机构中央编译局的庭院里,安放着吴为山馆长的雕塑作品《伟大的友谊》,这一作品生动展现了马克思、恩格斯两位杰出思想家的气质风采和伟大友谊,用雕塑艺术的精美语言讲述着马克思、恩格斯的深邃思想和生活故事。
吴为山馆长说,他对如何塑造立于特里尔的这座马克思雕像,从精神气质到人物形态都有很深思考,最重要的就是要表现出马克思的思想家气质、哲学家气质,西方的雕塑特别是古罗马、德国、法国的写实雕塑,艺术水平都很高,而他要塑造的马克思是中国人心中的马克思,他在实际创作过程中把中国写意的方式融汇到西方写实风格中去。写意雕塑也是他长期追求的一种雕塑艺术方式,他觉得只有把这种艺术方式融会进去,才能表达他对马克思的理解,他用这样的艺术方式来理解和塑造马克思。
而在马克思雕像的人物形态方面,吴为山馆长选取了马克思四十八岁到四十九岁的形象来创作,马克思目光深邃,自信、从容,手中拿了一本古典哲学书或一本《资本论》,象征着人类发展的百科全书,正迈步前行。吴为山馆长说,他最重视的是马克思的这种姿态和他的神情。因为姿态表现了他的内心世界,神情是他精神的一种体现,而选择塑造行走的马克思,蕴涵着马克思的思想、哲学在不断发展的深意。他的表情深沉、深邃,目光炯炯有神,生动体现了马克思作为人类伟大的思想家、哲学家的思想深度。
吴为山馆长在特里尔应用科技大学做“雕塑精神”讲座面对过去众多马克思雕像和德国的某些创作建议,吴为山馆长有深刻的独立思考。他说,不能把马克思塑神化、丑化或游戏化,要还马克思作为一个思想家、哲学家的本来面目,塑造他自信、从容地行走的姿态,表现了他的思想与哲学、和以这些思想哲学研究分析的社会都在不断发展。马克思穿着大衣,大衣正迎风飘动,寓意在人类社会的国际风云变幻中,马克思从容地向前走。
在吴为山馆长具有强烈艺术个性的写意雕塑风格中,融汇着中国的诗歌、中国的书法和中国的绘画,更融汇着中国的哲学思想,他在创作中时常将行云流水、自然山川的意象融汇到他的作品中去。在特里尔考察采风时,吴为山馆长对其深厚的历史、古老的建筑和美丽的自然风光感触颇深,他在塑造马克思雕像的过程中,不时想起特里尔的自然风光,在他独特而深邃的写意雕塑手法中,那些特里尔的美丽风光也自然融汇到他塑造的雕像肌理中、融汇到马克思的衣纹皱褶中去了。这种中国文化中特有的写意风格,与西方的写实主义传统结合在一起,让人既看到马克思本人,又可以通过马克思这个人物形象而联想到遥远的历史和伟大的自然。
讲座现场2016年5月,吴为山馆长设计出了马克思塑像初稿,经审定后,当年底放大制作了2米高的大稿供中德双方有关机构审定,并做艺术加工。雕塑创作期间,德国相关人士曾多次到访北京考察雕像,特里尔市长莱博一行在吴为山馆长的工作室仔细观看了正在创作中的两米高的马克思雕像大稿。他说,马克思主义漂洋过海来到中国,对中国社会产生了巨大影响,吴为山塑造的马克思雕像是中德人民友谊的见证,代表了中国人民对马克思的敬意。莱博市长赞扬了马克思雕像的艺术价值,感谢吴为山的重要贡献,他在现场观看吴为山馆长塑造的两米高马克思雕像后写道:“经由吴为山教授的艺术,卡尔·马克思重新变得栩栩如生。他的思想理念得以在二十一世纪以视觉化的方式呈现出来。衷心感谢这位大艺术家!”。特里尔市副市长路德维希见到正在创作4.6米高马克思雕像的吴为山馆长,兴奋地爬上脚手架,向吴为山馆长表达敬意。路德维希说,雕塑本身抽象的表达中充满情感,像是“苦行僧”的坚定面庞中充满激情,并留言:“今日得以亲历马克思雕像的创作过程,我们何等庆幸。我们高兴地见证理念成为现实,我们所见所感的是如此宏大。马克思的作品重获生命,您的雕塑中震荡着活力。致以最深的敬重与至诚的谢意。”“在您的工作室里,我们度过了多么令人享受的一日,得以亲见您为特里尔城所塑的马克思雕像的创作过程,您将马克思其人其作刻画得栩栩如生,给人印象极深。我们带着期许回到家乡。遵循着印象派的理想,您富于表现力地表达了马克思对于这个世界意味着什么。”
德国师生、学者聆听讲座莱博市长向吴为山馆长颁发荣誉证书在马克思铜像揭幕仪式上的讲话
(德国特里尔2018年5月5日)
吴为山于特里尔
尊敬的各位嘉宾,新闻媒体界的朋友们,大家好!
今天,阳光特别灿烂,这是心灵的阳光,幸福的阳光,这是友谊的阳光!它象征着中德两国人民的友谊前景无限光明。在马克思像前,我祝愿特里尔人民幸福快乐,祝愿在座的所有嘉宾和全世界人民心里永远充满阳光!
200年前的今天,马克思诞生于这座美丽、古老的历史文化名城,17年后,他离开故乡,一步步走向当时欧洲思想文化的最前沿,进而从欧洲走向世界,成为从特里尔走出来的伟大思想家。
200年后的今天,目光深邃的他,迈着从容的步伐,怀着深深的情感回到了生他养他的故乡。此时此刻,群贤毕至,来自世界各地的诸位,荟聚于此,共同见证:一座象征马克思精神的铜像耸立!
两年前我访问特里尔,受到市长及市民们的热情接待。这种热情激起我将积淀在心中几十年对马克思的敬仰之情,化为艺术的灵感,并以雕塑凝固哲学家的灵魂,它刻载着中德两国人民的友谊!
这件作品从整体的构思到大稿的塑造;从我在零下8度的室外创作到青铜在摄氏1280度高温中熔铸;从今年2月28日凌晨在北京机场为马克思铜像送行到今天5月5日正式落成,得到了中德各有关方面人士的关心、关注,特别是特里尔人的真诚帮助。
在创作过程中,我对马克思的认识得到进一步升华:他为全体大众谋幸福而工作,为揭示科学真理而求索,为战胜人生逆境而奋斗,为丰富生命内涵而努力。最终,他因为对人类历史发展规律的发现,名列“千年思想家”的榜首,所以,雕像中的马克思头发和胡须更富于哲学的意味。他不是宗教偶像,是永远行进在我们生活中的真实的人。我以“写意雕塑”的方式塑造了这心中的形象。
尊敬的各位朋友,生命有限,精神无穷。马克思手中的书和脚下的路已充分说明人类依靠自己的智慧和力量将不断前进。
阳光每天都是新的。我希望,全世界人民迈步前行,共同走向更加美好的明天!
谢谢大家!
吴为山
2018年4月28日深夜