在线求助英文翻译

Question

1. I have little interest in speculating on the universe or the human condition.
2. Sometimes I’m not as dependable or reliable as I should be
3. I’m hard headed and tough-minded in my attitudes
4. Sometimes with poetry of a work of art, I feel a chill or wave of excitement.
5. Too often, when things go wrong, I get discouraged and feel like giving up.
6. When I make a commitment, I can always be counted on to follow through
7. I believe we should look to our religious authorities for decisions on moral issues.
8. I am a cheerful, high-spirited person.
9. I often get angry at the way people treat me.
10. I work hard to accomplish my goals.

Answer 1

1. I have little interest in speculating on the universe or the human condition.
我对猜测宇宙和人类情况没什么兴趣。
2. Sometimes I’m not as dependable or reliable as I should be.
有时我不象我应该做到的那样值得依赖。
3. I’m hard headed and tough-minded in my attitudes.
我的态度很强硬。
4. Sometimes with poetry of a work of art, I feel a chill or wave of excitement.
我有时对诗歌艺术作品会有一阵兴奋的感觉。
5. Too often, when things go wrong, I get discouraged and feel like giving up.
我经常在事情出差错的时候会感到沮丧，想要放弃。
6. When I make a commitment, I can always be counted on to follow through.
当我做出承诺后，一定会坚持到底。
7. I believe we should look to our religious authorities for decisions on moral issues.
我相信对于道德问题，我们应该让宗教领导们来决定。
8. I am a cheerful, high-spirited person.
我是个快乐而精力充沛的人。
9. I often get angry at the way people treat me.
我常常因为人们对我的方式而生气。
10. I work hard to accomplish my goals.
我努力工作以实现我的目标。本回答被提问者采纳

Answer 2

1 。我有没有兴趣猜测宇宙或人类的生活条件。
2 。有时候，我不是作为可靠或不可靠，我应
3 。我很难领导和强硬的态度，我
4 。有时与诗歌的艺术作品，我觉得寒冷或波兴奋。
5 。往往当事情出差错，我会劝阻和感觉放弃。
6 。当我作出承诺，我总是可以指望贯彻
7 。我认为，我们应该期待着我们的宗教当局的决定道德问题。
8 。我是一个开朗，昂扬的人。
9 。我常常生气的方式对待我的人。
10 。我工作的努力来完成我的目标。

Answer 3

我对思考世界和人类的状况毫无兴趣
有时候，我并不像我本应该那样的独立，可靠
我追求实际，固执
有时候和艺术诗歌有关的工作，会让我的情绪起伏不定
常常，事情便糟糕的时候，我会很气馁并且想要放弃
当我做出一个承诺，我会不断去实现它
我相信我们应该在决定精神的事情上寻求宗教的帮助
我是一个拥有无限激情的人
我常常因为别人对待我的方式（不合理）而感到生气
我努力去实现我的理想