阅读理解翻译:It was time for Mr.

It was time for Mr. Rocco to shut up shop when I hurried into the florist’s. “Now, what is it you want?” Mr. Rocco turned to me. “I want the most beautiful flower you have.” I replied. “And just how much do you have to pay for this most beautiful flower?” I held out a wet hand showing a quarter and dime. He nodded, and then showed me a plant on the counter. “I can give you this one for 35 cents.” he said. “Aw, gee,” I protested, “it looks like a weed!” About 18 inches high, the plant was in a small pot covered with faded red paper. “Now trust me, boy—I promise that tomorrow morning when you get up, you will find your most beautiful flower.” said Mr. Rocco. I knew him to be a good honest man, so I agreed to take it.

It was almost midnight when I arrived home. Mom was seriously sick and using the front bedroom. I looked in to see if she was asleep, and then quietly tiptoed in and set the plant on the table beside her bed. I wanted her to be surprised when she woke on Mother’s Day.

The next morning, I dressed and hurried downstairs. The sun was shining through kitchen window as I looked into Mom’s room. She motioned for me to come in, then glanced over at the table where the plant was. Holy mackerel! There were three big yellow trumpet-shaped(喇叭状的)blooms. It was just like Mr. Rocco said—the most beautiful flower I ever saw! When I looked at Mom, she was smiling as tears streamed down her cheeks. She held out her hand for me to come near, then pulled me close and hugged till i

第1个回答  2013-11-01
这是罗科先生闭嘴店的时候,我匆匆走进花店的时间。 “现在,它是什么,你想要什么?”罗科先生转身对我说。 “我希望你有最美丽的花。”我回答。 “到底有多少,你要付出这个最美丽的花吗?”我伸出手湿时显示一季度和角钱。他点点头,然后向我展示了一个工厂在柜台上。 “我可以给你35美分。”他说。 “哎呀,哎呀,”我抗议道,“它看起来像杂草!”高约18英寸,该工厂是在一个小壶,褪红纸覆盖着。 “现在相信我,男孩我答应明天早晨起床时,你会发现你最美丽的花。”罗科先生说。我知道他是一个善良淳朴的人,所以我同意把它。
当我到家的时候,它几乎是午夜。妈妈重病和使用前的卧室。我看了看,如果她睡着了,然后悄悄地蹑手蹑脚地在她的床旁边的桌子上设置植物。我想她感到惊讶,当她醒来的母亲节。第二天早上,我穿上衣服,匆匆下楼。阳光明媚,透过厨房的窗户,我看着妈妈的房间。她示意我进来,然后扫了一眼表,那里的工厂。神圣的鲭鱼!有三个大的黄色喇叭状(喇叭状的)开花。这就像罗科先生说,我见过的最美丽的花!当我看着妈妈,她微笑着,眼泪流了下来她的脸颊。她伸出她的手,我走近,然后把我拉到接近和拥抱,直到我追问

网络翻译不实际-_-||

第2个回答  2013-11-01
这也太长了点吧,瞎折腾,知道大概意思就ok了本回答被提问者采纳