翻译下句子(汉译英,英译汉)

1.她与她妹妹大不一样
2.虽然我们是邻居,但是我们相互之间并不熟悉
3.这里没人会讲法语
--------------------------------------------------
1.I run as quick as Mary does
2.The supermarket sell many different things

第1个回答  2008-11-04
1.她与她妹妹大不一样 she was not quite the same with her sister.
2.虽然我们是邻居,但是我们相互之间并不熟悉 though we are neighbours, we don't know each other well.
3.这里没人会讲法语 No one here can speak French.
--------------------------------------------------
1.I run as quick as Mary does 我跑得和玛丽一样快
2.The supermarket sell many different things超市卖各种不同的东西
第2个回答  2008-11-05
1.她与她妹妹大不一样
she is nor as same as her sister.

2.虽然我们是邻居,但是我们相互之间并不熟悉
although we are neighbor,we are not familiar with each other.

3.这里没人会讲法语
no one can speak french here.
第3个回答  2008-11-04
She is quite different from her sister. / She and her sister are quite different. / She and her sister are nothing alike.
Though we are neighbors, we don't really know each other very well.
Nobody here can speak French.
我跑得和玛丽一样快
那家超市卖很多不同的东西本回答被提问者采纳