谢谢大家帮我翻译一下短文,谢谢,英文的

在北京的大街,周一早上通常是非常忙碌的时刻,人们都赶着去上班,有些人走着上班,有些人开车,其它人坐公交车。孩子们也赶着去上学,有些学生坐校车去,有的骑自行车,其它的坐公交车。整个城市都特别的忙,卡车给超市派送食物,警察在每一个角落指挥交通。随处你都可以看到堵车。

第1个回答  2009-02-09
The streets in Beijing, Monday morning is usually very busy times, people rush to work, some people walked to work, some driving, others by bus. Also in order to catch the children go to school, some students ride school buses to go, some by bike, the other bus. The entire city are particularly busy, the food delivery truck to the supermarket, the police in every corner directing traffic. Everywhere you can see the traffic jam.我的还可以吧。。。靠实力哟。。。我可是博士后毕业。。。
第2个回答  2009-02-09
On Monday mornings, Beijing's streets are usually very busy.People are busy going to work.Some of them walk,some take cars and others take buses.Children are busy going to school,some take the school buses,some ride their bikes,others take buses.The whole city are specially busy too!Trucks send food to supermarkets!Policemen at corners direct the heavy traffic. You can see the traffic jam everywhere.
第3个回答  2009-02-09
Monday morning is usually busy in Beijing. People hurry to work. Some walk to their company; some drive and others go by bus. Children have to go to schook as well. Some go bu school bus;some ride their bicycles, and the others are bn bus. The whole city is particularly busy. Strucks are used to deliver kinds of food to supermarkets, and the policemen are busy directing the traffic on every corner. And traffic jams can be seen everywhere.
第4个回答  2009-02-09
The streets in Beijing, Monday morning is usually very busy times, people rush to work, some people walked to work, some driving, others by bus. Also in order to catch the children go to school, some students ride school buses to go, some by bike, the other bus. The entire city are particularly busy, the food delivery truck to the supermarket, the police in every corner directing traffic. Everywhere you can see the traffic jam.

给你的本回答被提问者采纳