粤语里的“他们”是“佢?”那个字怎么写?

请问粤语里的那些文字怎么打出来啊?比如“佢”的粤语读音是“魁”,但是这个汉字的拼音就是“qu”,请问广东的朋友,粤语里的字是如何打出来的啊?

第1个回答  2009-02-25
就打拼音就可以啦。用全拼、搜狗都行

还有,“他们”是“佢哋”,“他/她”才是“佢”
第2个回答  2009-02-25
楼主可能对粤语了解不多,其实我们打粤语字是要事先知道这个字的普通话怎么读,然后用汉语拼音打出来,当然,如果用五笔和粤语拼音打的就不用这样本回答被提问者采纳
第3个回答  2009-02-27
用搜狗拼音就得嘅啦!打D普通话嘅音~
第4个回答  2009-02-25
全拼多的是,我打粤语是用语音相似来打,简体字一般就可以了,其实关键是会不会读出来,能读出来还害怕打不出来吗?
个人看法,不对的别打我啊~~~~
第5个回答  2009-02-25
这只是发音问题!
这个很难用文字表达出来!
例如广东话(翻屋企)意思是(回家)
就拿企字来说!(企)翻读出来=Kei、