Warning: fopen(/www/wwwroot/www.wendadaohang.com/data/md5_content_title/a2/a2d6fe2018000dcbacb9e117430ecc50.txt): failed to open stream: No space left on device in /www/wwwroot/www.wendadaohang.com/inc/function.php on line 2468

Warning: flock() expects parameter 1 to be resource, bool given in /www/wwwroot/www.wendadaohang.com/inc/function.php on line 2469

Warning: fclose() expects parameter 1 to be resource, bool given in /www/wwwroot/www.wendadaohang.com/inc/function.php on line 2475
What you are doing over the weekend.(over the wee - 11问答网

What you are doing over the weekend.(over the wee

What you are doing over the weekend.(over the weekend)为什么翻译成整个周末?over这个用法我没学过,讲解下

第1个回答  2015-06-04
over在这里表示整个时间段。比如我们喝咖啡的时候讨论这个问题。We will talk about this over coffee.表示涵盖了整个时间段。在这里就是涵盖了整个周末。
第2个回答  2015-06-04
根据不同语境,over the weekend 有以下四种意思:
1. 整个周末
i was doing home work over the weekend.
2. 在周末
Let's discuss my homework over a weekend.
3. 经过周末
over the weekend I have finished my home work.
4. 在周末里
I did my homework over weekend

over[英][ˈəʊvə(r)][美][ˈoʊvə(r)]
prep.(表示方向)越过; (部份或全部覆盖)在…上面; 由于; (表示论及)关于;
adv.结束; 再; (倒)下; 从一边至另一边;
adj.过去的; 外面的; 在上的; 上级的;
n.额外; 剩余; 剩余(或多余)的量; 剩余物;
int.[电信学]报文完,请回复!;
vt.走过,跳过; [美国方言]从…恢复过来;本回答被网友采纳
第3个回答  2015-06-04
over这里有during的意思 在周末期间=整个周末。 over表面意思有在上空的意思,over the weekend, 可以延伸出来这个意思