帮忙翻译一下这几句话怎么用日语说!

1 How long did you live in Japan?
2 I was in Japan for 3 years.
3 I'll be in America for 1 week.
4 How much does it cost to send this parcel to France by sea mail.
5 I had dinner with my family last night at a restaurant near my house.The food was not quite delicious.
6 The math class this morning was boring.

翻译成日语,谢谢啦!

第1个回答  2009-02-22
1、どのぐらい日本に住んでいますか?

2、私は日本に3年ぐらい住んでいました。

3、これからの一周间、私はアメリカにいます。

4、この邮便物をフランスまで船便で送ると、大体いくらかかりますか?

5、昨日の夜、家族と一绪に家に近くのレストランで夕饭を食べました。しかし、おいしいとはとても言えなかった。

6、今朝の数学授业はつまらなかった。本回答被提问者采纳
第2个回答  2009-02-22
1どのくらいあなたは日本で居住しますか?
2は私は日本に3年になります。
3は私は米国に1周间になります。
4多少はそれはこの小さいかばんを発送してフランスに着いて海のメールを使うことを费やします。
5は私は昨晩私の家との夕食を食べてレストランで私の家が间近です。食品はかなり口に合いません。 算数种类は今朝人の6を烦わします。
第3个回答  2009-02-22
1日本に住んでどのくらいでしたか?
2私は、日本で3年间だった。
3私はアメリカでは1周间になるよ。
4はどのくらいフランスにこの小包を船便で送るためのコスト。
5昨日の夜私のhouse.The食品の近くのレストランで私の家族と夕食を一绪にした非常においしいではありませんでした。
6数学のクラスは、この朝の退屈だった。
第4个回答  2009-02-24
1あなたは日本でどのくらい居住しましたか?
2私は日本ですでに3年居住しました.
3私はアメリカで一周间じっとしています.
4海でこの小包にフランスまでへいくらを使うことを送ることを邮送しますか?
5昨晩、私の私の家の近くでのレストランと私の家族は夕食を共にします。あの食品はおいしい食べ物です.
6今朝の数学の授业はまずすぎます.
第5个回答  2009-02-22
1、どのくらい日本ですんでいましたか。
2、日本でもう三年になりました。
3、アメリカへ一周间に滞在する予定です。
4、フランスへ船便でこの邮便物を送るのはいくらかかりますか。
5、夕べうちの近くのレストランで家族と一绪にご饭をしました。でも、あまりおいしくないでした。
6、今朝の数学授业がつまらなかったです。