Please find some work for the children to do这什么意思？

Question

那feel表示感觉，属感官动词，其后接动词不定式作宾语时，不定式不能带to，feel也通常接现在分词复合结构，现在分词复合结构是啥意思

Answer 1

从题目来看，这个问题和feel这个单词没有关系。
Please find some work for the children to do。意思就是找些工作让这些小孩子做。
也是中英语，这个表述不合理，不符合英语语境。

Answer 2

翻译:给这些孩子找些事情做。
这里动词不定式to do.是名词work的后置定语。

Answer 3

这句话有语病，应该改为：
Please find some works for the children to do.
请找些工作让孩子们去做。

Answer 4

您可以使用百度翻译的功能，直接翻译您要翻译的内容，非常方便，准确率也很高。
翻译：请给孩子们找些工作做

Answer 5

可以翻译为，请让孩子有所作为或者请别让孩子无所事事。