要用文言文说“改变自己重新开始”，先来看看句子里面的现代汉语词语可以用哪些文言词语来表示。“改变自己”文言词语可以翻译为“自新”。“重新”文言词语可以用“复”。“开始”文言词语可以用“始”。“改变自己重新开始”用文言文可以这样说：自新复始。
文言文中表示“开始”意思有四个，是 始、伊始、初、之初。
1、始，女之初也。——《说文》。朱曰：“裁衣之始为初，草木之始为才，人身之始为首为元，筑墙之始为基，开户之始为戽，子孙之始为祖，形生之始为胎。”
2、无名天地之始。——《老子》。注：“始者，道本也。”
3、始求深也。——《易·恒》。虞注：“乾为始。”
4、君子慎始。——《礼记·经解》
5、礼始于冠。——《礼记·昏义》。注：“犹根也。”
6、天地者，生之始也。——《荀子·王制》
7、忧懈怠则思慎始而敬终。——唐·魏征《谏太宗十思疏》
8、始，黄神为人时，居其地。——唐·柳宗元《游黄溪记》
9、始至之日，岁比不登。——宋·苏轼《超然台记》
10、公始病，以书属辙曰：“即死，葬我嵩山下，子为我铭。”——《东坡先生墓志铭》
11、公（袁可立）先凤阳人，始祖荣以开国功为睢阳百户，因家焉。——明·黄道周《节寰袁公传》
12、始缢即气绝。——方苞《狱中杂记》
13、（袁可立）十一岁始专治《尚书》。——明 董其昌《节寰袁公行状》
11、初，始也。裁者衣之始也。——《说文》
12、初，舒也。——《广雅》。按，谓展帛以就裁。
13、初吉终乱。——《易·既济》
14、名曰初虑。——《易·书大传》
15、我生之初。——《诗·王风·兔爰》
16、初疾畏惊，见鬼之来。——《论衡·订鬼》
17、初极狭，才通人。复行数十步，豁然开朗。——陶渊明《桃花源记》
1、始
例句：先秦·孟子《寡人之于国也》：“养生丧死无憾，王道之始也。”
翻译：老百姓养生送死没有缺憾，这正是王道的开始。
2、初
例句：汉·佚名《孔雀东南飞》：“奄奄黄昏后，寂寂人定初。”
翻译：天色昏暗已是黄昏后，静悄悄的四周无声息。
3、伊始
例句： 清·端方《请平满汉畛域密摺》：“昔日本维新伊始，废藩置县，前此藩士，皆有世禄。”
翻译：昔日日本明治维新刚开始的时候，废除了封藩制设立了郡县制，此前的藩士都有世袭的俸禄。
扩展资料
一、始
文言版《说文解字》：始，女之初也。从女，台声。
白话版《说文解字》：始，女子的初生。字形采用“女”作边旁，采用“台”作声旁。
二、初
文言版《说文解字》：初，始也。从刀，从衣。裁衣之始也。
白话版《说文解字》：初，起始。字形采用“刀、衣”会义。初，即裁剪衣服的开始。
古人称天地初开、人类诞生之际为“元”；称原始时代人们用兽皮遮羞保暖为“初”；称代表家族繁衍渊源的太母为“始”。