中文拼音如何改成英文名

Question

想请教个位高手、老师，一直不明白球员背上的名字（拼音）是怎么改成英文的，李（li）怎么变成（lee）了？？另外，想请大家帮我看看，什么英文名比较适合我，发音相近，含义相近，我的名字是：王新宇。谢谢大家！

Answer 1

Shawn的中文发音肖恩， SHAWN被形容为英俊的年轻人，活泼，受欢迎，温和。天赋的慷慨、分享努力果实予所爱的人。 Stephen中文发音斯蒂芬，意思是冠冕加身的戴冠加冕者，感情丰富，生活上很少与人发生争执，拥有艺术才能。Sunny中文发音桑林，SUNNY被视做聪颖快乐外向，令人喜爱。希望你会喜欢。

Answer 2

这个可以是缘自新加坡等东南亚各国吧..因为他们的国语也是汉语..但是跟我们的中文发音又有点不同....

李..译成LEE...
新..译成SHING
定..译成TING
东..译成DUNG本回答被提问者采纳

Answer 3

香港 台湾比较用这个方法

因为如果是Li,外国人看到不知道如何发音.
例如 宋 Song 外国人就会念"歌曲"这个意思的Song读音.

Answer 4

Rainy Wang.