第1个回答 2007-10-17
1.¿Ha recibido nuestra cotización?
2.¿Cuál es su opinión sobre nuestra oferta?
3.¿Cuál es el precio ideal para usted?
4.¿Ya tiene proveedor en China?
5.¿Cuándo nos pondría el pedido?
6.¿Cuál es el precio para esto?
7.¿Ya tienen ustedes proyecto de compra en China?
8.同第六句
9.Favor de responder mi correo a corto.
10.Nuestro producto tiene buena calidad y competitivo precio.
11.¿Me recuerde? Nos encontramos en la feria pasada.
12.Somos un proveedor en tubo de acero en China.本回答被提问者采纳
第2个回答 2007-10-18
1 le pregunta que han recibido mi precio cotizado?
¿2 con respecto el nuestros precio cotizado, qué visión que usted tiene?
¿Cuántos son 3 sus precios de la meta?
¿4 usted encontró ya a surtidor en China?
¿Cuándo pueden 5 usted probablemente darnos a la forma de orden?
¿6 este cuánto dinero?
7 usted tienen actualmente en el plan de la compra de China?
¿8 este cuánto dinero?
¡9 contestan por favor cuanto antes mi email!
10 nuestras calidades del producto son muy buenos, el precio también mucho tiene la energía competitiva.
¿11 también me recuerda? Somos la exposición anterior del tiempo sabemos.
12 somos un surtidor de acero chino de la pipa.
第3个回答 2007-10-18
lz 应该再送点分的 你请个翻译帮你翻这些东西都是要收钱的 现在有人帮你答了 改追加点分吧
第4个回答 2007-10-22
pkq_kitty的答案是网页翻的，胡说的。
嗯？悬赏分为零？都有人给翻。虽然这个分什么都顶不了吧，好歹也表示点诚意呀。