电视剧＜＜世纪之战＞＞中刘青云对着西洋传教士的墓碑所念的诗的英文内容？

Question

我不在这里，不要在我的墓前哭泣。
我不在这里，不要在我的坟墓旁边叹息、流泪。
我不在这里，我没有睡着。
我是扬起的千千扁帆，
我是雪地上闪烁的白光，
我是拂照着田野的太阳，
我是秋天温柔的雨，
我是夜空的星星，
不要站在我的墓前哭泣，
我不在这里，我没有消失。”

Answer 1

I'm Not HereDon't stand by grave and weep ，不要站在墓前，不要哭泣For I'm not here,I do not sleep.因为我不在这里，我没有睡着I am a thousand winds that blow ；我是吹拂的阵阵风儿I am the diamond's glint on the snow；我是雪上闪亮的光芒I am sunlight on ripened grain；我是照耀成熟谷物的太阳I am the gentle autumn's rain ，我是温柔秋天的雨I am the stars that shine at night.我是夜晚闪耀的星星Do not stand at my grave and cry.不要站在我的墓前，不要哭泣。I am not there， I did not die.我不在这里，我没有走本回答被提问者采纳

Answer 2

I in here, do not sob in front of mine grave. I in here, sigh nearby mine grave, do not burst into tears. I in here, I have not fallen asleep. I am 2000 flat sails which raises, I am the white light which in the snowy area glitters, I am stroke according to the field sun, I am the autumn gentle rain, I am the nighttime sky star, do not have to stand in front of mine grave sobs, I in here, I do not have vanishing.