图片是日本的网站给出的解释:
两个词的意思都可以概括为:“依赖人把物品交给被依赖人来保管”,但是两个词的主语不一样:
预ける的主语是依赖人,而预かる的主语是被依赖人。
--------------------------------------------------------------------------------------
就拿图片里的例句来说:
第一个例句:他把孩子交给我照顾。
“他”是主语,“我”是状语。
第二个例句:我接手照顾他的孩子
隐含意思是“我”接受请求来照顾他的孩子,“我”是主语。
--------------------------------------------------------------------------------------
ps:楼上兄弟的回答有个问题,这两个词都是他动词,不存在一个他动一个自动的说法。
追问谢谢,理解了。
追答不客气