古文中以…为…有很多种翻译，有哪些，请具体列举谢谢。

如题所述

第1个回答 2015-09-15

古文中以…为…有很多种翻译，有哪些，请具体列举谢谢
“以”有很多种解释.一种是“凭借”.一种是“用”
举几个例子你看看.
1．表示工具.译为：拿,用,凭着.
①愿以十五城请易璧.（《廉颇蔺相如列传》）
②士大夫终不肯以小舟夜泊绝璧之下.（《石钟山记》）
2．表示凭借.译为：凭,靠.
①以勇气闻于诸侯.（《廉颇蔺相如列传》）
②久之,能以足音辨人.（《项脊轩志》）
③皆好辞而以赋见称.（《屈原列传》）
一种是用工具,一种是凭借（或者靠）手段.差别微小,但是仍有差别.
希望能对你有所帮助.追问

是一个词组，以……为……

本回答被提问者和网友采纳

第2个回答 2017-08-25

个人能力有限,只能为您提供两个解释：1、[nán],为难,刁难,使.感觉到困难.这里应该就是这个意思!华歆不愿意搭载这个落难的人.2、[nàn],不幸的遭遇；灾难；质问.如,三军既惑且疑,则诸侯之难至矣.——《孙子·谋攻》

第3个回答 2015-09-14

把……作为追答

认为

追问

能不能举一些例子

相似回答

文言文:之,其,以,焉,而,于,为的多种解释(要有例子)答：用在定语和中心语(名词)之间,可译为"的",有的可不译。 如:若能以吴、越之众与中国抗衡。(《赤壁之战》) 道之所存,师之所存也(《师说》) 2、结构助词,补语的标志。用在中心语(动词、形容词)和补语之间,可译为"得"。如: 古人之观于天地、山川、草木、鸟兽,往往有得,以其求思之深而无不在也。(...

大家正在搜

以文言文翻译有几种文言文翻译方法有几种可爱在古文中几种翻译桂小古文庭中种桂翻译古文翻译器在线翻译古文翻译的六种方法六个字现代文翻译成古文古诗翻译在线翻译犀怪文言文翻译及原文