第1个回答 推荐于2016-04-06
田雁宁，男，1953年生。笔名雪米莉、青莲子，著有长篇小说《无法悲伤》及《田雁宁文集》5卷，另有小说集、散文集多种。为中国作家协会会员，四川省作家协会第三、四届理事，四川当代长篇文学创作研究会第一届常务理事、秘书长。上世纪80年代后期至90年代中期，以田雁宁、谭力为核心成员的创作团队，生产出百余部“雪米莉”系列小说，畅销全国。
“雪米莉这个品牌是我创的。”田雁宁说，为什么要取这样一个女性化的名字，还在前面加上“香港”字样，其实是书商的营销策略决定的。“他们说眼下流行港台女作家的书，像琼瑶、亦舒、岑凯伦，类似这样的名字都好卖。”书商不同意田雁宁和谭力这两个四川爷们儿的名字出现在封面上，敦促他们赶紧取个有味道的名字。田雁宁想来想去，突然想到当时国内翻译界有时把“悉尼”译成“雪梨”，这个译法颇有诗意，“那就叫雪莉吧。”田雁宁提议。书商还是不同意：“琼瑶亦舒都是俩字儿的名字，就岑凯伦是三个字的，你们也弄三个字的吧。”这时田雁宁又想到了当时正走红的香港女演员米雪，她演过《霍元甲》这样的流行剧集，在内地知名度很高。米雪这个名字倒过来就是雪米，加上原定的“莉”字，书商又执意在前面加了个括弧写上“香港”，“香港女作家雪米莉”就这样诞生了。本回答被提问者采纳
“雪米莉这个品牌是我创的。”田雁宁说，为什么要取这样一个女性化的名字，还在前面加上“香港”字样，其实是书商的营销策略决定的。“他们说眼下流行港台女作家的书，像琼瑶、亦舒、岑凯伦，类似这样的名字都好卖。”书商不同意田雁宁和谭力这两个四川爷们儿的名字出现在封面上，敦促他们赶紧取个有味道的名字。田雁宁想来想去，突然想到当时国内翻译界有时把“悉尼”译成“雪梨”，这个译法颇有诗意，“那就叫雪莉吧。”田雁宁提议。书商还是不同意：“琼瑶亦舒都是俩字儿的名字，就岑凯伦是三个字的，你们也弄三个字的吧。”这时田雁宁又想到了当时正走红的香港女演员米雪，她演过《霍元甲》这样的流行剧集，在内地知名度很高。米雪这个名字倒过来就是雪米，加上原定的“莉”字，书商又执意在前面加了个括弧写上“香港”，“香港女作家雪米莉”就这样诞生了。本回答被提问者采纳