翻译:今天是什么日子?

是what's the special today?
还是what special day is today?

--------根据What's the date today?
What day is (it) today?
第1句today前少个day
what kind is the fish?
what's the kind of the fish?
哪一种对?

第1个回答  2007-08-09
what's the special today? 和what special day is today?都对!
但what kind is the fish? 对,what's the kind of the fish? 不对
因为:
what special day is today?
what kind is the fish?
what day is today?属于同一种用法,
但what's the special today?是歪打正着的
因为what's the date today中的date是名词,而what's the special today?中的special是形容词,不是同一种用法。
what's the special today?可解释为:今天有什么特殊的??所以也说得过去

参考资料:我刚刚初中毕业,相信我!我英语很棒哦!

本回答被提问者采纳
第2个回答  2007-08-09
What's the special day today?

也可以说

What's the big day today?
第3个回答  2007-08-09
what special day is today?
第4个回答  2007-08-09
what's the special today?
第5个回答  2007-08-09
Shouldbe: What special day is today?