• 所有问题

    • 用英语翻译“你为什么不经过我的同意就进入我的办公室用我的电脑呢？”要用到“How come that

    用英语翻译“你为什么不经过我的同意就进入我的办公室用我的电脑呢？”要用到“How come that

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2011-09-27
    How come that you entered my office without my permission and used my computer ?本回答被提问者采纳
    第2个回答  2011-09-27
    Why did you come to my office and use my computer without my permission?
    相似回答
    英语翻译有什么技巧答：  英语报刊的新闻标题往往迎合本国读者的阅读需要,而且由于思维习惯与中国人不同,英语新闻标题的表达方式也与中文有所不同。因此,翻译过程中必须充分考虑到“内外有别”的原则和我国读者的阅读心理,对国人可能不太熟悉的有关信息、文化背景知识以及不符合国内读者阅读习惯的表达方式进行必要的变通,该删则删,该增...
    大家正在搜
    相关问题
    我做什么都必须经过你的同意用英语翻译
    翻译为什么我们不常看到你用how come翻译
    翻译：为什么你昨天晚上不来加入我们（How come）
    请帮忙用英语翻译一段话：“请问我的申请进展到了哪一步？大概还...
    我的心已经死了,不在属于你了.用英语翻译怎么说?
    你想要我怎么说你（用英文翻译）
    “我不会玩篮球”用英语翻译。尤其是“不会”怎么翻译？
    英语翻译， 如果你能在我身边那该多好啊？怎么用英语翻译。