翻译粤语歌曲

谁能帮我把《宠姬》《如果我们不再见》这两首歌用中文标出来啊!!!谢谢了

第1个回答  2013-11-04
怎么去讲
不想说谎
坐下来伴你身旁
轮到我想哭诉
想倾吐不想伪装
求你再赎我一趟
从未将心底打开
也无办法放心去爱
情欲多翻天蹈海
只想能令泪眼掩盖
日继夜奔扑
得到什么
剩低躯壳
停在
臂弯中靠向你但求你可
再不要避开
你给宠爱太迟
心似玻璃碎片
我唯有披上美丽妆容
放荡四处
让我倒数
再不需要悯怜
哪里是快乐游园
你忘记开解我
来日可再次碰见
你若未明白谁埋怨
别再拖欠

三点教堂
厅里着光
那夜谁是我新郎
床上那声音说
不惊怕不要着慌
宁愿佢没有讲过
残剧它开演廿载
我麻木也丧失愤慨
而你不听不理睬
只想完了再去找爱
梦里面呼喝
一声两声
妄想呼应
乍醒
身边的你看看已无力般
像他说活该
啊日继夜奔扑
来到这天
我终可以入眠
看见快乐游园
来世可再次碰见
看吧动容吧我快将
就此终结
啊别再害怕着他
那些动人事闷人事
似烟消似雪飘
多得你给我目标
忘记吧

宠姬 LRC歌词

<如果我们不再见>
如果我们不再见
演唱:郑秀文
By:大米
假使你与我不该再见面
幸福这么远 大可不眷恋
不管再爱那个都很快厌倦
独对旧照片 贪之不厌
别人亦很好 别人亦都很爱我
其实暗地一直怪他不似你
每晚唉声叹气 梦里看不见你
如何能和你就此不相见 有时还会恨
然后我有我生活 然后你再爱别人
如何能和你认了不相衬 有时仍不忿
如若要爱你 是这样靠天份
这世上除了我谁人爱你
除了共你 可与谁热吻
得不到那个一般最挂念
或许这么说 大家好过点
只恐怕你与我 终于也发现
恨那日那天不肯心软
第2个回答  2013-11-04
咁多点标啊?!自己学下广东话la本回答被提问者采纳