日本瓷器拍卖 我有一瓷瓶一瓷盘,底部注有英文"JAPANESE PORCELAIN HAND DECORATED IN MACAU"是日本瓷吗?

Question

如题所述

Answer 1

意为＂日本瓷器，在澳门手工装饰（手绘）＂，所以是日本瓷器。当年受文革影响，澳门到货的景德镇瓷胎减少，日本瓷则取而代之，填补了这一空白。您的瓷器不知是否是这一时期的。

Answer 2

直接翻译的意思是‘日本瓷手在澳门’