生木造屋抽象翻译

如题所述

第1个回答  2024-06-11
宋国的大夫高阳应计划建造一座新居,他命令手下在封地砍伐了一批木材。当木材运到工地后,他催促工匠立即开始施工。然而,工匠们面对的却是未经处理的原木,树皮未剥,树干湿软,散发出树脂的清香。他们解释道,这样的木材含水过多,质地柔韧,短期内看不出问题,但长期来看,湿木在承重后易弯曲,可能导致房屋不稳定。

然而,高阳应对此不屑一顾,他认为湿木在干燥后会变硬,泥土也会随之变轻。他坚信,只要等待木料和泥土干燥,问题就能迎刃而解。尽管工匠们在使用湿木上面临诸多困难,他们还是按高阳应的要求完成了房屋的框架搭建和泥浆涂抹。新屋迅速落成,高阳应对此颇为得意,认为是他的智谋赢得了工匠的服从而建成。

然而,随着时间的推移,房屋开始倾斜,高阳应的乐观情绪被担忧取代。出于安全考虑,他们全家搬离了这幢房子。不久后,这座由湿木建造的房屋果然如工匠所言,倒塌了。这个故事提醒我们,即使在看似理所当然的想法中,实践经验与科学原理的重要性不容忽视。
相似回答
大家正在搜