生日快乐的日语是：お诞生日おめでとう还是：生日おめでとう

如题所述

举报该问题

第1个回答推荐于2017-09-13

是第一个
お诞生日おめでとう。

也可以写全

お诞生日おめでとうございます。追问

有什么不同

追答

字多的礼貌程度高。
因此，也可以看出说话的两个人之间的等级关系。
如果是很熟的朋友，可以说最短的。
如果是公司里上下级之间，应该用最长的。

追问

thank you

追答

客气了。

本回答被提问者采纳

第2个回答 2014-12-08

お诞生日おめでとう

相似回答

おたんじょうびおめでど和お诞生日おめでとうございます这两句话日语...答：お诞生日おめでとうございます是一般敬语，用于比较陌生的人，或是同事、关系一般的人如果家庭是非常传统，见到长辈必须用敬语的，就用最高敬语，最高敬语咋说，我也不知道，还没学呢！（这个嘛讲的就是日本家庭了，呵呵，看看就好）！

大家正在搜

お诞生日おめでとう怎么读诞生日おめでとう要加お吗诞生日おめでとう发音诞生日快乐日语诞生日是生日的意思吗爱的诞生日日语歌词祝你生日快乐日语诞生日日语怎么说诞生日日语作文200

诞生日おめでとう，前面是加ご还是加お？

お诞生日おめでとうございます什么意思？

お诞生日おめでとう！【疑问】

日语生日快乐。お诞生日おめでとうごぎいます中的第一个お表...

お诞生日おめでとうございます怎么念,?

请问一下诞生日おめでとう这个是什么意思

お诞生日おめでとうございます什么意思

有谁知道，お诞生日おめでとう的读音吗