求英语高手帮我翻译一段话——在线等

We can't play God, unless we sacrifice ourselves.
Who says, anything is better than nothing.
Who knows, the price of that anything.
We can't change the past.
Then how can we change the future?
Coz what we will have tomorrow, all depends on what happened yesterday.

I met you, a beautiful and wonderful love started growing in my heart.
But it hurt you, it hurt everyone I care, it brought only sadness and broken hearts.
I went to the past, trying every way to work it out.
And I found, the perfect beginning, for the perfect ending, was that
I never fell in love with you, you never fell in love with me.
We said hi, and we said bye, just like we never met before

第1个回答  2010-06-06
我们不能扮演上帝,除非我们牺牲自己。
谁说,聊胜于无。
谁知道,那个东西的价格。
我们不能改变过去。
那么如何才能改变未来?
因为我们将会有什么样的明天,一切都取决于昨天发生的事情。

我遇见你,一个美丽和美好的爱情开始在我心中成长。
但它伤害你,它伤害了大家关心我,它带来的只有悲伤和破碎的心。
我去了过去,想尽办法去解决问题。
而且我发现,完美的开始,一个最完美的结局,是
我从来没有爱上了你,你永远不会爱上我。
我们说:嗨,我们说再见,就像我们从未谋面
第2个回答  2010-06-06
要翻译一段什么话呢本回答被提问者采纳
第3个回答  2010-06-06
什么话呢?