第1个回答 2010-06-03
Associate Professor
缩写是
Ass.Prof.
敢打保票是非常地道的德语,我住德国时常用
第2个回答 2010-06-09
Assistente Professoren Ass.Prof. 这个是德语。。。按德语发音来读的。。
第3个回答 2010-06-04
I can't give a word-to-word translation for Associate Professor. At German universities we have lecturers who we call "Dozent". These positions however don't necessarily need to hold a PhD and are mostly only contracted per semester. These are people who are often hired for their hands-on experience and their industry insights.
All the professors however are simply addressed "Professor". We don't distinguish between different career levels.本回答被提问者采纳
第4个回答 2010-06-04
falsch falsch ! richtig ist Prof.Fu