第1个回答 2022-10-28
原句是：What does not kill me, makes me stronger。翻译过来就是：任何不能杀死你的，都会使你更强大。
这句话意思是当事情已经没法再坏了，强大的人会被激发出倔强的力量，任何打击都可以使之越战越强，使自己成长，变得更加强大。在你最终变得强大之前，你要用很多力气，准备足够的耐心和决心，来一次次承受脆弱。
杀不死你的让你更强大，是因为只要你还活着，你总能比那个时候活得好一点，在可怕的事发生后，你的所有人生，都是在向上反弹。
相关出处：
出自19世纪德国哲学家弗里德里希·尼采著作《偶像的黄昏》，内容简介如下：
在面临一个晦暗不明、责任重大的事情时，保持其心情愉快绝不是一种微不足道的技巧。然而，还有什么比心情愉快更为必要的呢？没有纵情欢乐的成分，一事无成。力的满溢才是力的证明。——重新估价一切价值，这个问号如此浓重醒目，以致把阴影投在了画出问号的人身上。
负有如此使命的命运时刻迫使他跑到阳光下，抖掉身上变得沉重的、过于沉重的严肃。对于这样的使命来说，任何手段都是正当的，任何“事件”都是一件幸事。特别是战争。战争曾经始终是所有过于内向、过于深沉的精神的伟大智慧。
甚至在伤害中也有疗效。长久以来，下面这句格言一直是我的座右铭，我向博学的好奇心隐瞒了它的出处。