英语a physical cause怎么翻译？

Question

如题所述

Answer 1

可以翻译为：
1. 身体的/生理的原因。例如：Emotional or mental problems can arise from a physical cause. 身体上的原因可引起情绪或精神上的问题。
2. 物理原因。例如：There may be a real physical cause for this change. 这种变化或许有其真正的物理原因。
这个短语中，physical是形容词，意为：身体的、物理的。cause作名词，意为：原因。建议题主根据上下文选择合适的翻译。

Answer 2

译文：一个物理性原因或说生理原因

Answer 3

a physical cause
生理原因

Answer 4

身体原因，或者物理原因