请教英语高手翻译！！！英语翻译翻译！！感激不尽！！！！！！！！

Question

The government-run command post in Tunis is staffed around the clock by military personnel， meteorologists and civilians. On the wall are maps， crisscrossed with brightly colors arrows that painstakingly track the fearsome path of the enemy. An alternative to the market system is administered control by some agency over all transactions. This agency will issue laws or commands as to how much each goods and service should be produced, exchanged, and consumed by each economic unit. Central planning may be one way of administering such an economy. The central plan drawn up by the government shows the amount of each commodity produced by the various firms and distributed to different households for consumption.

Answer 1

The government-run command post in Tunis is staffed around the clock by military personnel， meteorologists and civilians.
政府在突尼斯的指挥所日以继夜的资料大多是由军事人员,气象学家和平民。 On the wall are maps， crisscrossed with brightly colors arrows that painstakingly track the fearsome path of the enemy.
在墙上有地图,还夹杂着鲜艳的颜色,令人生畏的箭刻意的道路追踪敌人。 An alternative to the market system is administered control by some agency over all transactions.
市场体系外,另一种是管理控制的一些机构对所有交易。 This agency will issue laws or commands as to how much each goods and service should be produced, exchanged, and consumed by each economic unit.
该机构可颁发法律、命令多少每个商品和服务应该被生产、交换和消费每个经济单位。 Central planning may be one way of administering such an economy.
中央计划是一个方式这样一个经济管理。 The central plan drawn up by the government shows the amount of each commodity produced by the various firms and distributed to different households for consumption.
中央的计划制定得由政府展示出每一种商品期货的数量所产生的各种各样的公司和分布于不同家庭食用了。