第1个回答 2016-12-21
社会始终是以法规和法律为基础的，而有时社会的利益往往是与个人的选择相矛盾的。当这种矛盾发生时，应该将哪一个放在首位？为什么？这次考试结束后，我曾经与几个参与考试的学生讨论过，很多学生的反映就是这个题目其实并不难，但就是不知道如何下手。还有某位学生直接就举了一个我们不能随便杀人，因为这是违反法律的事情的这样一个例子。其实，这个题目最为关键的是两点：如何去法律的范围还有就是要找到一个合适法律与个人选择发生冲突的这么一个结合点。我对这个题目的段落结构以及内容的理解如下：
1. 这种矛盾的产生主要是因为法律法规是从大众和国家的利益出发，而个人利益则绝大多数情况下是站在个人角度考虑问题的。一个有利于个人的问题如果给其他人造成了无谓的伤害，则是不应该允许的。
The conflict of public interest and personal interest accounts largely for the issue of the extent to which is the interference of personal choices justified with the society governed by rules and laws.
这里我们可以举一个例子，就知识产权（Intellectual Property Rights）.很多人都会去网络上下载免费电影，音乐以及电子书。这样做的原因就是正版(authentic copy)相对中国消费者来说太贵。虽然说这看起来合情合理，大多数人都会从中受益，但是这也同时伤害到了娱乐明星们（celebrities）和唱片公司的利益，所以这时候应该以法律为根本，杜绝这种行为。
2. 反过来说，我们不可否认个别特别情况下法律也应该给正当的个人选择让步
On the other hand, rules and laws should give in to personal choices in some special cases.
比如说，开车送心脏病突然发作的人赶往医院。尽管说途中司机可能会闯红灯（run red lights，会造成一定的交通混乱，甚至说还有发生交通事故的可能。但是这样一种行为我认为应该被理解（tolerated）. 这是出于法律之外的，但是又合乎情理的。当然，这种法律的让步是有限的，很多时候确实很难判断。所以，无论是法律还是个人选择，最终都是从应该是整体的利益出发.
希望对你有所帮助。