以下英文翻译成中文是什么意思?

good news,a new version of the game is available

good news,a new version of the game is available

译文:好消息,这个游戏的新版本是可用的

good news好消息;福音;喜讯

new  

读音: 英 [njuː]      美 [nuː]  

词义:  

adj. 新的;崭新的;新鲜的;不熟悉的

adv. 新近地

例句:

I'll just sew up that tear, and the coat will be as good as new.

我把大衣的破处缝好,就会完好如新了。

They sell new and used furniture.

他们出售新旧家具。

The book seemed to open up before me a new world.

那本书好象在我面前揭示出一个崭新的世界。

version 

读音:英 ['vɜːʃn]      美 ['vɜːrʒn]  

词义:  

n. 版本;说法;译本;形式

例句:

The new version of this dictionary is not in use yet.

这本字典的新版本还未通行。

The two newspapers gave different versions of what happened.

两家报纸对发生的事说法不一。

The book was translated into many versions and sold all over the world.

这本书被翻译成多种译文并行销全球。

game  

读音: 英 [ɡeɪm]      美 [ɡeɪm]   

词义: 

n. 游戏;运动会;比赛;一场比赛;比赛得分;猎物;花招

v. 赌博

adj. 勇敢的;乐意的;跛的

例句:

用作名词 (n.)

All the children partook in the game.

所有孩子都参加了游戏。

I found a computer game to divert the children.

我发现了一种供孩子娱乐的电脑游戏。

用作动词 (v.)

It's a pity he games so deep.

他如此沉溺于赌博,真遗憾。

用作形容词 (adj.)

She put up a game fight against her detractors.

她勇敢对抗那些诽谤她的人。

He was a game fighter even when he was losing.

即使当他失败的时候, 他也是一位勇敢的战士。

available  

读音: 英 [ə'veɪləbl]      美 [ə'veɪləbl] 

词义:   

adj. 可利用的;可得到的;有空的;有效的;有资格的,适合的

例句:

Do you have a room available?

你们有空房间吗?

The swimming pool is available only in summer.

这个游泳池只在夏天开放。

All sorts of lamps are available in that shop.

在那家商店可买到各式各样的灯具。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考