第1个回答 2020-07-07
这么多答案居然都在论证晚上吃的苹果是不是毒苹果…
这句话实际上是一句谚语,表达的意思就是过犹不及,应该有所节制。实际上里面苹果也会变成别的词,譬如换成fruit,或者换成butter,总之想要表达的就是,再好的东西也不能来得太多。
原来的句子说的也不是毒苹果,而是早上吃苹果/水果/黄油是金,中午吃苹果/水果/黄油是银,晚上吃苹果/水果/黄油是铅。大概因为铅有毒,所以引申为晚上吃是毒苹果?这样引申的同志,吞金自杀了解一下?这就是个比喻好吗。
总之呢,这句话基本就跟苹果没关系。就好像对牛弹琴其实跟牛没关系,并不是告诫大家不要对着牛弹琴,近朱者赤近墨者黑也基本跟墨没关系,不是让大家不要用墨。病去如抽丝也跟丝没什么关系,不是让大家生了病就赶紧找件旧衣服抽丝。这些修辞手法都叫比喻…
只要牛够温顺,可以放心地对它们弹琴!
说回到苹果,什么时候吃都没有太大区别,晚上吃跟早上吃基本一个效果,不会到了晚上就变成毒苹果。如果有人要说晚上吃苹果不好消化,那不是苹果的锅苹果表示不背。晚上吃什么都可以不好消化,不吃苹果改撸串绝对不会更好消化。
so,少年,晚上请放心地吃苹果吧!