姜太公钓鱼——愿者上钩。
姜尚在渭水边钓鱼，他用直钩不挂鱼饵钓鱼，愿意上钩的鱼，就会自己上钩。比喻心甘情愿地让人家上他的圈套。
典故出自《武王伐纣平话》卷下。原文如下： 翌日，文王狩于渭水，见白翁于此独垂钩，文王观其须发皆白，耄智之人。
疑其。闲观之，其钩竟以直而不就弯，且无饵之垂也。
文王大奇，笑而谓之。翁言：“姜尚因命守时，立钩钓渭水之鱼，不用香饵之食，离水面三尺， 尚自言曰：‘负命者上钩来！’” 译文： 有一天，周文王坐着车，带着他儿子和兵士到渭水北岸去打猎。
在渭水边，他看见一个头发花白的老翁在河岸上坐着钓鱼。他的钓法奇特，短干长线，线系竹钩，不用诱饵之食，文王看了很奇怪，就下了车，笑着跟他聊起来。
老翁说：“姜尚钓鱼，钓杆离水面有三尺高，愿者上钩。”经过一番谈话，知道他叫姜尚，是一个精通兵法的能人。
文王非常高兴，就请姜尚一起回宫。姜尚辅佐文王，兴邦立国，帮助姬昌之子周武王姬发，灭掉了商朝。
自己也被武王封于齐地，实现了建功立业的愿望。姜子牙钓出的可谓是一条“王候大鱼”。
有一天，姜太公看到几个人学着他以前钓鱼的方法，“姜太公钓鱼——愿者上钩”，可是，他们一条鱼都没有钓上来，姜太公摸着胡子笑着问道：“年轻人，这湖里有鱼吗？”年轻人不屑地说：“当然有了。
要不，我们怎么会在这里钓鱼呢？”姜太公笑着点点头说：“这就好办了，要我帮忙吗？”年轻人傲气地说：“老头子，我才不需要呢！你不把我的鱼吓跑，我就已经感到万分荣幸了。”姜太公说：“那我们就比比吧！”“好啊，谁怕谁，可……可……你没有竿呀，这样你不就吃亏了吗？”但姜太公却像变魔术似的从身后拿出一个盆子和“鱼竿”，说是鱼竿，又不像，为什么呢，因为那个“鱼竿”下面还有一块小石头，原来，姜太公也是准备来钓鱼的。
比赛开始了，姜太公不慌不忙地搬来一盆水，拿着“鱼竿”钓了起来，但他这回的钓鱼方法和以前大有不同，他这回拿起“鱼竿”在水里“嘭”一声，便有一条鱼浮上来了，又“嘭”一声，又有一条鱼浮上来了……年轻人看的目瞪口呆，“这……这……这是怎么回事呀？怎么……我是不是眼花了呀？”姜太公笑着说：“不是你眼花，是因为我的小石头碰到了鱼的脑袋，自然而然它们就浮上来了，你明白吗？” 年轻人恍然大悟，说：“哦，原来如此。”。
大雅·大明（节录） 周 牧野洋洋，檀车煌煌，驷騵彭彭。
维师尚父，时维鹰扬。 凉彼武王，肆伐大商，会朝清明！ 楚辞·离骚（节录） 周 屈原 说操筑于傅岩兮，武丁用而不疑。
吕望之鼓刀兮，遭周文而得举。 宁戚之讴歌兮，齐桓闻以该辅。
楚辞·离骚·九章（节录） 周 屈原 吕望屠于朝歌兮，宁戚歌而饭牛。 不逢汤武与柏缪兮，世孰云而知之？ 楚辞·天问（节录） 周 屈原 师望在肆，昌何识？鼓刀扬声，后何喜？ 武发杀殷，何所悒？载尸集战，何所急？ 文王见吕尚赞 六朝 庾信 言归养老，垂钓西川。
岸上磻石，溪唯小船。 风云未感，意气怡然。
有此相望，于兹几年。 玄云 唐 房玄龄 周文猎渭滨，遂载吕望归。
符合如影响，先天天不违。 钓竿 唐 房玄龄 太公宝此术，乃在灵秘篇。
机变随物移，精妙贯未然。 三月曲水宴 唐 王勃 彭泽官初去，河阳赋始传。
田园归旧国，诗酒间长筵。 列室窥丹洞，分楼瞰紫烟。
萦回亘津渡，出没控郊廛。 凤琴调上客，龙辔俨群仙。
松石偏宜古，藤萝不记年。 重檐交密树，复磴拥危泉。
抗石 南岭，乘沙眇北川。 傅岩来筑处，磻溪入钓前。
日斜真趣远，幽思梦凉蝉。 豹 唐 李峤 车法肇宗周，鼷文阐大猷。
还将君子变，来蕴太公筹。 委质超羊 ，飞名列虎侯。
若令逢雨露，长隐南山幽。 咏怀古意上裴侍郎（节录） 唐 骆宾王 穷经不沾用，弹铗欲谁申？天子未驱策，岁月几沉沦。
轻生长慷慨，效死独殷勤；徒歌易水客，空老渭川人。 游茅山 唐 储光羲 昔贤居柱下，今我去人间。
良以直心旷，兼之外视闲。 垂纶非钓国，好学异希颜。
落日登高屿，悠然望远山。 溪流碧水去，云带清阴还。
想见中林士，岩扉长不关。 太公哀晚遇 唐 常建 日出渭流白，文王畋猎时。
钓翁在芦苇，川泽无熊罴。 诏书起遗贤，匹马令致辞。
因称江海人，臣老筋力衰。 迟迟诣天车，怏怏悟灵龟。
兵马更不猎，君臣皆共怡。 同车至咸阳，心影无磷缁。
四牡玉墀下，一言为帝师。 王侯拥朱门，轩盖曜长逵。
古来荣华人，遭遇谁知之？ 落日悬桑榆，光景有顿亏。倏悲天地人，虽贵将何为！ 冬至过后吴张二子檀溪别业 唐 孟浩然 卜筑因自然，檀溪不更穿。
园庐二友接，水竹数家连。 直与南山对，非关选地偏。
草堂时偃曝，兰 日周旋。 外事情都远，中流性所便。
闲垂太公钓，兴发子猷船。 余亦幽栖者，经过窃慕焉。
梅花残腊月，柳色半春天。 鸟泊随阳雁，鱼藏缩项鳊。
停杯问山简，何似习池边。 行路难 唐 李白 金樽清酒斗十千，玉盘珍羞值万钱。
停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。 欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。
闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。 行路难！行路难！多歧路，今安在？ 长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。
鞠歌行 唐 李白 玉不自言如桃李，鱼目笑之卞和耻。楚国青蝇何太多，连城白璧遭谗毁。
荆山长 号泣血人，忠臣死为刖足鬼。 听曲知宁戚，夷吾因小妻。
秦穆五羊皮，买死百里奚。洗拂青云上，当时贱如泥。
朝歌鼓刀叟，虎变磻溪中。 一举钓六合，遂荒营丘东。
平生渭水曲，谁识此老翁？奈何今之人，双目送飞鸿。 上之回 唐 李白 三十六离宫，楼台与天通。
阁道步行月，美人愁烟空。 恩疏宠不及，桃李伤春风。
淫乐意何极，金舆向回中。 万乘出黄道，千旗扬彩虹。
前军细柳北，后骑甘泉东。 岂问渭川老，宁邀襄野童！但慕瑶池宴，归来乐无穷。
猛虎行（节录） 唐 李白 丈夫相见且为乐，槌牛挝鼓会众宾。 我从此去钓东海，得鱼笑寄情相亲。
赠钱徵君少阳 唐 李白 白玉一杯酒，绿杨三月时。春风余几日，两鬓各成丝。
秉烛唯须饮，投竿也未迟。如逢渭川猎，犹可帝王师。
姜太公钓王侯将相译文：
“宁在直中取，不在曲中求。 不为金鳞设，只钓王与侯 。”是《封神演义》中的一个典故：周文王见姜子牙在渭水河边用直钩钓鱼，有些不解，就问姜子牙为什么这样做，姜子牙就说了这四句。大意是：我做事宁可直着来（连鱼钩也是直的），也绝不拐弯抹角去做事。我的鱼饵不是为那些金贵的鱼准备的，只等那些王侯将相（后来钓得西伯侯姬昌）前来上钩。 这也正是"姜太公钓鱼，愿者上钩"典故的由来。
“宁可直中取，不可屈中求。”的意思是：做事宁可直着来（做不成），也决不拐弯抹角去做（来求得成功）。是说一个人很正直。
1.寄天台陈希畋 唐代：徐夤 阴山冰冻尝迎夏，蛰户云雷只待春。
吕望岂嫌垂钓老， 西施不恨浣纱贫。坐为羽猎车中相，飞作君王掌上身。
拍手相思惟大笑，我曹宁比等闲人。 2.题磻溪垂钓图 唐代：罗隐 吕望当年展庙谟，直钩钓国更谁如。
若教生在西湖上，也是须供使宅鱼。 3.寄李处士 唐代：秦韬玉 吕望甘罗道已彰，只凭时数为门张。
世途必竟皆应定， 人事都来不在忙。要路强干情本薄，旧山归去意偏长。
因君指似封侯骨，渐拟回头别醉乡。 4.大明 先秦：佚名 明明在下，赫赫在上。
天难忱斯，不易维王。天位殷适，使不挟四方。
挚仲氏任，自彼殷商，来嫁于周，曰嫔于京。乃及王季，维德之行。
大任有身，生此文王。维此文王，小心翼翼。
昭事上帝，聿怀多福。厥德不回，以受方国。
天监在下，有命既集。文王初载，天作之合。
在洽之阳，在渭之涘。 文王嘉止，大邦有子。
大邦有子，伣天之妹。文定厥祥，亲迎于渭。
造舟为梁，不显其光。 有命自天，命此文王。
于周于京，缵女维莘。长子维行，笃生武王。
保右命尔，燮伐大商。 殷商之旅，其会如林。
矢于牧野，维予侯兴。上帝临女，无贰尔心。
牧野洋洋，檀车煌煌，驷騵彭彭。维师尚父，时维鹰扬。
凉彼武王，肆伐大商，会朝清明。 5.文王见吕尚赞 周·庾信 言归养老，垂钓西川。
岸上盘石，溪惟小船。 风雨未感，意气怡然。
有此相望，于今几年。