梅 花 王安石 墙角数枝梅， 凌寒独自开。
遥知不是雪， 为有暗香来。 [注释] 1.凌寒：冒着严寒。
2.遥：远远的。 3.为：因为。
4.暗香：指梅花的幽香。 [解说] 墙角有几枝梅花冒着严寒独自开放。
为什么远看就知道洁白的梅花不是雪呢？那是因为梅花隐隐传来阵阵的香气。 [赏析] 古人吟唱梅花的诗中，有一首相当著名，那就是在作者之前，北宋诗人林逋的《山园小梅》。
尤其是诗中“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”两句，更被赞为咏梅的绝唱。林逋这人一辈子不做官，也不娶妻生子，一个人住在西湖畔孤山山坡上种梅养鹤，过着隐居的生活。
所以他的咏梅诗，表现的不过是脱离社会现实自命清高的思想。作者此诗则不同，他巧妙地借用了林逋的诗句，却能推陈出新。
你看他写的梅花，洁白如雪，长在墙角但毫不自卑，远远地散发着清香。诗人通过对梅花不畏严寒的高洁品性的赞赏，用雪喻梅的冰清玉洁，又用“暗香”点出梅胜于雪，说明坚强高洁的人格所具有的伟大的魅力。
作者在北宋极端复杂和艰难的局势下，积极改革，而得不到支持，其孤独心态和艰难处境，与梅花自然有共通的地方。这首小诗意味深远，而语句又十分朴素自然，没有丝毫雕琢的痕迹。
But our national flower—— the plum blossom blooms in winter. The plum blossom flourishes no matter how cold the winter is. The plum blossoms ability to endure is symbolic of the Chinese spirit. The Chinese not only can endure but also flourish in any environment. In all kind of flowers, I like plum blossom best. Because plum flower is small. Her flower is snow white. It looks like a beautiful girl. It's so clear and pure. Two years ago, I am a pupil of Grade Three. I had to learn many subjects at school. I remember that when I was 10 years old, I studied English for the first time. English is quite difficult for me. And my English is not so good. I was worried about it. At that time, my mother always told the story about plum blossom. And told me learn from the plum blossom. My mother said: my dear, you should learn from the plum blossom. However the environment is difficult, it always flourishes. Now, you have some trouble in studying English, never mind, just try your best, and you'll be succeed. After that time, I always look plum blossom as my “idol”. Now, I make great progress in English. Last term, I won the “Fast Reading Competition”. I like plum blossom, not only its flower but also its spirit.追问： 花卉是不计其数，丰富多彩。
当春天来临时，地球与花朵鲜艳。黄色的小花朵，有时他们的头点头欢迎路人。
柳树花舞稀里糊涂地与他们的长期软分支机构。脸红的玫瑰是在陌生人面前。
然而，当北风开始吹花，他们的笑容消失了。他们脸红面临消失。
但我们的国花 - 梅花盛开在冬季。梅花茂盛无论多么寒冷的冬天。
赏梅承受能力，是中华民族精神的象征。在中国，不仅可以承受，而且在任何环境中蓬勃发展。
在所有种类的花，我最喜欢梅花。由于梅花小。
她的花是雪白色。它看起来像一个美丽的女孩。
它是如此清晰和pure.Two年前，我是三年级的学生。我曾在学校学习很多课题。
我记得，当我10岁，我第一次研究了英语。英语对我来说是相当困难的。
而我的英语不太好。我很担心它。
当时，我的母亲总是告诉了梅花的故事。并告诉我从梅花学习。
我的母亲说：亲爱的，你要学习梅花。然而，环境是困难的，它始终盛行。
现在，你有在学习英语的麻烦，没关系，只要尽你所能，你会成功。此后，我总是看我的“偶像”梅花。
现在，我在英国作出的巨大进步。上学期，我赢得了“快速阅读竞赛”。
我喜欢梅花，不仅它的花，而且它的精神。追问： 我们的国花是梅花吗？回答： 中国自近代以来，国花同国旗、国歌、国徽等并成为国家标志。
清朝时期，慈禧太后曾以懿旨形式将牡丹定为国花。现在中华民国的国花为梅花，但中华人民共和国的国花长期未定。
来自维基百科。 所以，梅花可暂定为国花，以前我们老师告诉我们的国花就是梅花。
《梅花》- 王安石
墙角数枝梅，
凌寒独自开。
遥知不是雪，
为有暗香来。
White Plum Blossoms
By Wang Anshi
Tr. Ziyuzile
A few plum trees at the corner of wall,
Abloom alone flowers fear not cold at all.
From far I can tell they are not the snow,
For faint fragrance thro' the air high and low.
梅花的花语和象征代表意义：坚强和高雅
梅花是我们中华民族与中国的精神象征，具有强大而普遍的感染力和推动力。梅花象征坚韧不拔，不屈不挠，奋勇当先，自强不息的精神品质。别的花都是春天才开，它却不一样。愈是寒冷，愈是风欺雪压，花开得愈精神，愈秀气。它是我们中华民族最有骨气的！几千年来，它那迎雪吐艳，凌寒飘香，铁骨冰心的崇高品质和坚贞气节鼓励了一代又一代中国人不畏艰险，奋勇开拓，创造了优秀的生活与文明。有人认为，梅的品格与气节几乎写意了我们“龙的传人”的精神面貌。全国上至显达，下至布衣，几千年来对梅花深爱有加。“文学艺术史上，梅诗、梅画数量之多，足以令任何一种花卉都望尘莫及。”
坚强：staunch;resolute; adamant; hardy; rigid;sturdy
高雅：elegant and in good taste; noble and graceful
只要你愿意，当你失落失意的时候，最需要一个肩膊的时候，告诉我，我会立即出现满天星云下，感到无边的落寞。也许流星能体会。我期待，飘飘雪花的日子，你的心带来了一屡芬芳。
As long as you are willing, please let me know what I can do for you. When you are unhappy and want to cry on somebody's shoulder, I will stand before you immediately. I feel so lonely under the sky full of stars and clouds. I expect your love will give me something sweet on a snowing day.