更新1: 顺便一问…票价是多少?
中国香港可以坐火车去南京，但没直达，需要接驳。 中国香港到中国的直通火车中，南京是没有站的。 最近南京的直通火车是到上海站。 红磡至上海城际直通火车（车号 K100） 红磡开车时间：16:10p.m. 抵达时间：翌日11:52p.m. 单程票价：成人硬卧$508 查询电话：2882 8193 f/hta/htaweb/hta_kcrc 每天有40-50班车经上海至南京，车次很密，D字头的动车组只需时2小时15分钟左右。 票价：一等112元，二等93元。 现在春运期间，一票难求，建议到深圳搭飞机，有时票价仲平过火车，例如： qunar/site/oneway_list?searchDepartureAirport=%E6%B7%B1%E5%9C%B3&searchArrivalAirport=%E5%8D%97%E4%BA%AC&searchDepartureTime=2009-01-28&arrivalTime=2009-01-31&nextNDays=0&searchType=OneWayFlight&startSearch=true 希望帮到你！
中国香港系无火车直接上南京，要系深圳西站或广州站先有列车去到南京。由广州站去南京要23小时，大约RMB 250。 依家中国香港只有3条上大陆既列车线：北京线、上海线及广东线。 北京线（京九直通车）来往北京西站及红磡站（九龙车站），每隔一天开出。全程距离2475公里，约需运行24小时。中途停靠郑州、武昌、长沙和广州东站。 上海线（沪九直通车）来往上海站及红磡站（九龙车站），每隔一天开出。全程约需二十小时，中途停靠金华西、株洲、广州东等站。 广东线（粤港直通车）由红磡站开往东莞（常平）、广州东、佛山及肇庆。目前，来往红磡与广州东之间的直通车每日对开十二班，其中北行十班、南行十班停靠东莞（常平）站，全程约需一小时五十分钟。一班于佛山停站，以肇庆为终站，全程约需四小时。
参考: 自己坐过京九沪九
以我所知 中国香港无直通火车去南京，去上海就有，但唔系中途停南京的 系广州就应该有
参考: mangocity/train/querytrain.jsp?btob=Y
当然有，南京系大站，中国香港去南京多数经上海。